"يلهو" - Translation from Arabic to Turkish

• oynayan
• oynuyor
• dalga geçiyor
• gibi söyledin de

Onlar da, bir vampirin yerine kibritle oynayan bir sarhoşu alırlar -- bu cesedi ne yapacaklar ki, gizli bir tabuta koyup saklayacaklar mı?
سيحصلون علي جثه سكير كان يلهو بالكبريت بدلا من جثه مصاص الدماء وماذا في الامر ماذا سيفعلون بالجثه انترك الامر سرا في تلك الحجره؟

Bir hafta önce abisiyle oynayan mutlu bir çocuktu şimdiyse kafasını bile zor kaldırabiliyor.
نحتاج إجراء المزيد من الفحوص منذ أسبوع، كان طفلاً صغيراً سعيداً يلهو مع أخيه

Belki, ama bu fikirlerin hepsi Tanrı'nın herşeyi kontrol etmesinin farklı versiyonları Büyük komutan büyük kampanyasında harcanabilir oyuncak üniteleri ile oynuyor
ربما, لكن كل هذه الأفكار هي مجرد تنويعات لمفهوم الرب الذي يسيطر على كل شيء. إنه القائد العظيم يلهو بأشياء لا قيمة لها في حدث عظيم.

Oyun oynuyor. Bütün gün oyun oynayıp duruyor.
إنه يلهو إنه يظل يلهو طوال اليوم

Ned dalga geçiyor.
نيد يلهو قليلاً فحسب.

Andy, sanırım Jim seninle dalga geçiyor.
(أندي) أعتقد أن (جيم) يلهو معك.

Şey, sanki şu an beslemiyoruz gibi söyledin de.
لنجعلهم يلهو سوياً

Diana Reiss: Dönerek oynayan bir yunusa bir pencereden baktığınızı düşünebilirsiniz, ama aslında aynada dönerek oynayışını izleyen yunusa iki taraflı aynadan bakıyorsunuz.
ديانا ريس: ربما تعتقدون بأنكم تنظرون عبر نافذة إلى دلفين يلهو، لكن في الحقيقة ما تنظرون من خلاله هو مرآة بطريقين بينما ينظر الدلفين لنفسه وهو يلهو.

Kibritlerle oynayan bir çocuk.
لقد كان يلهو بأعواد الكبريت.

Yani... oyun oynuyor resmen, değil mi?
إذًا.. ذلك الوغد يلهو معها، صحيح؟

Kurbağasıyla oynuyor.
إنه في الحمام يلهو مع الضفدع

"Hayır, Jack dışarıda oynuyor ama..."
"لـاـ، لـاـ، إنه بالخارج يلهو"

O benimle dalga geçiyor.
إنه يلهو معي