"يمكننى السماح لك" - Translation from Arabic to Turkish

• izin veremem

Hayır, bay Navorski. Şu anda Birleşik Devletler'e girmenize izin veremem.
لا، سيد نافورسكى، لا يمكننى السماح لك بالدخول للولايات المتحدة فى الوقت الحالى

Bak, buradaki işi en ince ayrıntılarına kadar yönetmene izin veremem, Lynn.
انتظر , لا يمكننى السماح لك بالتعامل تفصيلياً مع وظيفتى هنا , لين

Şu an gitmene izin veremem.
لا يمكننى السماح لك بالذهاب الآن

Üzgünüm YO, beni durdurmana izin veremem.
-أسف,"جى إى" لا يمكننى السماح لك بإيقافى.

Hayır! Kazanmana izin veremem!
لا, لا يمكننى السماح لك بالفوز.

Dışarı çıkmana izin veremem, Sam.
(لا يمكننى السماح لك بالخروج يا (سام

Jerry, gitmene izin veremem.
"جيرى" ...لا يمكننى السماح لك