"يمكن أن تساعدك" - Translation from Arabic to Turkish

    • yardım edebilirim
        
    • yardımcı olabilirim
        
    • size yardım edemez
        
    • Sana yardım edebileceğini
        
    • yardımcı olabilir
        
    • sana yardım edemem
        
    Çoçuklar konudan biraz bahsetti, ve galiba sana yardım edebilirim. Open Subtitles هكذا أعطى الأولاد لي رؤساء حتى عن وضعك وأعتقد أنني يمكن أن تساعدك.
    Karşılığında da sana dileğin hakkında yardım edebilirim belki. Open Subtitles وربما في المقابل، يمكن أن تساعدك مع حلمك.
    Karar vermenize yardımcı olabilirim. Open Subtitles مهلا، أنا يمكن أن تساعدك على أن تقرر الذين ينبغي أن نفعل ذلك.
    Giyecek bir şey seçmene yardımcı olabilirim. Open Subtitles أنا يمكن أن تساعدك على اختيار شيء لارتداء.
    Tüneldeki arkadaşlarınız size yardım edemez. Open Subtitles أصدقائك في النفق لا يمكن أن تساعدك.
    Sana yardım edebileceğini düşünüyor. Open Subtitles تظن أنها يمكن أن تساعدك
    Gerçekten bilmiyorum. - Yani.. Belki bu büyük problemin için Joey sana yardımcı olabilir. Open Subtitles ربما جوي يمكن أن تساعدك على الخروج مع مشكلتك عمل كبيرة.
    Bu bir "doğaya müdahale ettin" sorunu ve sana yardım edemem. Open Subtitles هذا هو "أنت افسدت مع الطبيعة الأم" مشكلة، وأنا لا يمكن أن تساعدك.
    Dinle çalışmana yardım edebilirim. Open Subtitles الاستماع... ... ل يمكن أن تساعدك على الدراسة.
    Galiba sana yardım edebilirim. Open Subtitles أعتقد أنني يمكن أن تساعدك في ذلك.
    Size dışarıda yardım edebilirim. Open Subtitles أنا يمكن أن تساعدك على اللاعبين هناك.
    Tabii, deneyimlerimden çoğu teorik, pratik değil ama sanırım sana yardım edebilirim. Open Subtitles بالتأكيد، فإن معظم تجربتي هو نظري وليس عملي... ولكن أعتقد أنني يمكن أن تساعدك.
    Ben sana yardım edebilirim. Open Subtitles أنا يمكن أن تساعدك.
    Sana yardım edebilirim. Open Subtitles الرجاء، وأنا يمكن أن تساعدك.
    Kendi adıma bazılarını yok edebildim sanıyorum ki izin verirsen aynı şey için sana da yardımcı olabilirim. Open Subtitles لقد كسرت بعض من بلدي، وأنا يمكن أن تساعدك على أن تحذو حذوها إذا كنت سوف اسمحوا لي.
    Bununla kesinlikle yardımcı olabilirim. Çoğu etiketleyiciyi biliyorum... Open Subtitles حسنا، أنا يمكن أن تساعدك بالتأكيد مع ذلك.
    Başvuru konusunda yardımcı olabilirim. Open Subtitles أنا يمكن أن تساعدك مع التطبيقات.
    İç Güvenlik size yardım edemez. Open Subtitles الوطن لا يمكن أن تساعدك.
    Yani, her şeyini kaybeden eski bir dostun hikayesi size çok yardımcı olabilir. Open Subtitles أعني، قصّة الصّديق الذّي فقد كلّ شيء يمكن أن تساعدك جيّداً
    Şu an sana yardım edemem. Open Subtitles أنا لا يمكن أن تساعدك IUST حتى الان.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more