Bir gemi ve uzun bir kara. Her yer olabilir. | Open Subtitles | سفينة و شريط الأرض يمكن أن يكون في أي مكان |
Gecenin bir yarısı olabilir. Hiç beklemediğin bir anda da olabilir. | Open Subtitles | يمكن أن يكون في منتصف الليل ويمكن أن يكون آخر ماتتوقعه |
Şu andaki konumumuza göre, 10,000 metre çapındaki Her hangi bir yerde olabilir. | Open Subtitles | يمكن أن يكون في أي مكان على بعد10.000 كيلومتر مربع من مكاننا الحالي |
Ziyaretçi odasında olamaz. Çünkü onu asansörde veya holda yakalayabilirim. | Open Subtitles | لا يمكن أن يكون في غرفة الضيوف كنت سوف أقوم بإلتقاطه في الأسانسير أو الرواق |
Bu onların gerçeği, Her yerde olamaz. | Open Subtitles | لكن الواقع لا يمكن أن يكون في كل مكان. |
Yardım istemek son derece zor olabilir. | TED | طلب المساعدة يمكن أن يكون في غاية الصعوبة. |
Aradığımız fırsat bu olabilir. | Open Subtitles | هذا يمكن أن يكون في الشوط الثاني كنا نبحث عنه. |
İkinci katta, acilde olabilir. | Open Subtitles | يمكن أن يكون في الطابق الثاني في غرفة الطوارئ |
Bilmiyorum. Her yerde olabilir. | Open Subtitles | أنا لا أعرف لكنه يمكن أن يكون في أي مكان |
Eger aynı şeyi yemişlerse çocuğun durumu daha kötü olabilir. | Open Subtitles | لو أنهم أكلوا الطعام نفسه فالولد يمكن أن يكون في حالة أسوأ بكثير |
Oralarda bir yerlerde bütün bu yıldız ve gezegenlerden birinde... tam şu anda... uzay karavanından henüz kovulmuş... bir uzaylı baba... aşağıya bize bakıyor olabilir. | Open Subtitles | في مكان ما هناك في كل تلك النجوم والأقمار يمكن أن يكون في هذه اللحظة أب في الفضاء طرد من المنزل |
Silah çok değerli ve sende olduğu biliniyor. Sam tehlikede olabilir. | Open Subtitles | تلك البندقية تساوي الكثير ، والناس تعلم بأنك تملكه لذا سام يمكن أن يكون في خطر |
Sence o başka bir yerde olabilir mi? . | Open Subtitles | تعتقد بأنّه يمكن أن يكون في مكان ما ما عدا ذلك؟ |
Bu açıdan bakınca arkadan uzanıp gidiyor. Her yerde olabilir. | Open Subtitles | من هذا المنظور تمتد الخلفية على أميال يمكن أن يكون في أي مكان |
Hayır ama 2008'den sonra olamaz çünkü o tarihten sonra o modelin üretimi durduruldu. | Open Subtitles | لا، ولكن أنا أعلم أنه لا يمكن أن يكون في وقت بعد 2008 منذ ذلك عندما أوقف هذا النموذج |
Köpek hem ön hem arka kapıda aynı anda olamaz ,değil mi? | Open Subtitles | أعني، الكلب لا يمكن أن يكون في مكانين في آن واحد، أليس كذلك؟ |