"يمكن السيطرة" - Translation from Arabic to Turkish

• kontrol edilemez
• kontrol edilebilir
• kontrol edebilirim
• Kontrol edebileceğimiz
• ve kontrol
• kontrolsüz bir
• dizginlenemez bir
• düzenlemeye tabii

Aynı zamanda enerjinin en kontrol edilemez şeklinin toplumu daha iyi yapmak için nasıl kontrol altına alınabildiğini öğrendim.
تعلمت ايضاً كيف أن معظم أشكال الطاقة التي لا يمكن السيطرة عليها يمكن تسخيرها للخير وجعل المجتمع أفضل .

kontrol edilemez şiddetin simgesi olarak silinmeyecek şekilde zihinlerimize kazınmışlardır.
كمثل الطبيعة العنيفة اللتى لا يمكن السيطرة عليها فهم لا يمكن محو طباعهم بالإعتماد على وعينا الجماعي

- kontrol edilebilir bebeğim.
يمكن السيطرة عليه يا عزيزتي أنتِ تعرفين ذلك

Ama karıştırıldıkları zaman etkili, kontrol edilebilir bir biyosilah hâline geliyorlar.
ولكن عند الجمع، فإنها تصبح فعالة، يمكن السيطرة عليها بيويابون.

Ben onu kontrol edebilirim.
يمكن السيطرة عليه

- Konu dışı! Kontrol edebileceğimiz bir taşıyıcı anne bulmalıyız.
خرجت عن الموضوع , علينا إيجاد أم بديلة يمكن السيطرة عليها

Virüs korkunç bir şekilde bulaşıcı ve kontrol edilemez.
ذلك الشيء متقلب بشكل خطير ولا يمكن السيطرة عليه

Aslında Küresel ısınma ile gezegenimizde tamamen kontrolsüz bir deney gerçekleştiriyoruz.
نحن في الواقع، ومع تغير المناخ، نقود تجربة على كوكبنا لا يمكن السيطرة عليها.

2048'de Bilim ve Teknoloji dizginlenemez bir şekilde gelişti.
في عام 2048 تقدم العلم والتكنولوجيا أخذ يتسارع بصورة أصبح لا يمكن السيطرة عليها

Gelişen teknolojiler artık düzenlemeye tabii tutulamıyor.
"التطور التكنولوجي لم يعد يمكن السيطرة عليه"

O kontrol edilemez.
بنفيها قبل مئات السنين إنه لا يمكن السيطرة عليها

Anlamıyorsun. Bu kontrol edilemez bir durum.
أنتم لا تفهمون إنهم في حالة لا يمكن السيطرة عليها

Bu arzu kontrol edilemez ama bir şekilde onu frenlemen gerek.
الرغبة الملحة لا يمكن السيطرة عليها لكن عليك التخلص منها بطريقة ما

Acı kontrol edilebilir. Bağlantıyı kesersin biter.
الألم يمكن السيطرة عليه تفصلينه فحسب

Pekçokzaman, Acı kontrol edilebilir.
في أغلب الأوقات يمكن السيطرة على الألم

- Fel'i sadece ben kontrol edebilirim!
أنا فقط يمكن السيطرة على فل!

Fel'i bir tek ben kontrol edebilirim!
أنا فقط يمكن السيطرة على فل!

Kontrol edebileceğimiz şeylere odaklanmalıyız ki bu da ünlü bir grubu düşük kalite yol üstü lokantamızda çalmalarını sağlamak.
نحتاج للتركيز علي ما يمكن السيطرة عليه وهو إحضار فرقة شهيرة لتعزف في مطعمنا الصغير

Onlar, özünde, insanlığın eskiden olduğunun en kötü hâlleri isyankâr, muhalif ve kontrol edilemez.
انهم أسوأ ما يمكن أن تكون عليه البشرية. متمرّدين ومدافعين ولا يمكن السيطرة عليهم.

Eğer onları kontrolsüz bir tepkime ortasında buraya alırsak ölmekten beter oluruz.
و إذا أعدناهم في منتصف عملية إعادة تجمع جزيئى لا يمكن السيطرة عليها فسنكون فى وضع أسوأ من الموت

Bir keresinde Abe Lincoln'ın şapkasını takmıştım sonra da Bayan Frederic'i kurtarmak için dizginlenemez bir istek duymuştum.
وضعت قبعه "أبي لينكولن" مرة وكان لدي رغبة لا يمكن السيطرة "عليها لاطلاق سراح السيدة "فريدريك