"ينظرون إلينا" - Translation from Arabic to Turkish

    • bize bakıyor
        
    • bize bakıyorlar
        
    • Şu halimize
        
    • kişiler olmamıştık
        
    • bize bakıyorlardır
        
    Dağdan inene kadar o zilleri çalacaksın çünkü bütün çocuklar bize bakıyor. Open Subtitles ‎عليك ان تتخطي هذا الجبل ‎لأن جميع هؤلاء الأطفال ‎ينظرون إلينا
    O zaman herkes bize bakıyor olacak. Open Subtitles 29,696 في هذه الحالة، نعم، سيتم الجميع ينظرون إلينا.
    İnsanlar bize bakıyor. Open Subtitles - يمكننا ان أبوس]؛ ر. الناس ينظرون إلينا.
    Oturduğumuzdan beri bize bakıyorlar Open Subtitles أولئك الرجال ينظرون إلينا لطيف، لطيف،
    Herkes bize bakıyor, kapat şunu. Open Subtitles الجميع ينظرون إلينا. إيقاف تشغيله.
    Ve bu noktada, bütün Pizza Hut bize bakıyor. Open Subtitles وبعد ذلك، كان كل رواد مطعم "بيتزا هت" ينظرون إلينا
    - Herkes bize bakıyor. - " Bize" değil, John. Open Subtitles كلهم ينظرون إلينا لك أنت جون
    Neal, insanlar bize bakıyor. Open Subtitles نيل، الناس ينظرون إلينا
    Herkes bize bakıyor. Open Subtitles الناس ينظرون إلينا
    - Herkes bize bakıyor. Open Subtitles الجميع ينظرون إلينا - "أعلم هذا ..
    Herkez bize bakıyor. Open Subtitles الجميع ينظرون إلينا
    - Herkes bize bakıyor. - Bence bu kadar yeter. Open Subtitles اصمتي, الجميع ينظرون إلينا.
    Neden bize bakıyor bunlar? Open Subtitles لماذا ينظرون إلينا هكذا ؟
    Çocuklar bize bakıyor. Open Subtitles الأطفال ينظرون إلينا
    - Salvatore, insanlar bize bakıyor. Open Subtitles - سلفاتوري ، الناس ينظرون إلينا
    - Hâlâ bize bakıyorlar. Open Subtitles -ما يزالون ينظرون إلينا -أجل، كانت القبلة تستحق
    Sanırım bize bakıyorlar. Open Subtitles أعتقد أنهم ينظرون إلينا
    bize bakıyorlar. Open Subtitles إنهم ينظرون إلينا
    Şu halimize bak. Open Subtitles ينظرون إلينا ...
    Ulu orta tartışıp birbirini üzen, millete "Tüh, kavga çıktı" dedirten kişiler olmamıştık hiç. Open Subtitles لم يزعج واحدنا الآخر على الملأ قط وينتقده ونجعل الآخرين ينظرون إلينا قائلين، "ويجي.
    Şimdi kapsülde içerden bize bakıyorlardır. Open Subtitles لقد عادوا إلى المركبة الآن... . و هم ينظرون إلينا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more