| Usul usul, bir rüzgar esiyor usul usul, deva dağıtıyor | Open Subtitles | ببطء ونعومة كما يهب النسيم ببطء ونعومة كما يعاجنا الدواء |
| Meltem daha yavaş esiyor. Hayattaki arzular azaldı. | Open Subtitles | النسيم يهب بقله , الرغبة في الحياة قليله |
| Bir rüzgâr esiyor, yine havadan yağıyor sanki. | Open Subtitles | ما إن يهب الريح حتى ينتشر في كل مكان |
| Şu anda Raymond Tusk Batı'dan çok sert bir şekilde esiyor. | Open Subtitles | وحالياً، "رايموند تاسك" يهب بقوة من الغرب |
| Meltem yavaş yavaş esiyor. | Open Subtitles | " النسيم يهب بلطف " |
| Meltem yavaş yavaş esiyor. | Open Subtitles | " النسيم يهب بلطف " |