"يوجد شيء هنا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Burada bir şey yok
        
    • burada hiçbir şey yok
        
    • Burada bir şey var
        
    • Orada hiçbir şey yok
        
    Neden olmasın Yüzbaşı? Bizim için Burada bir şey yok. Open Subtitles لا أرى المانع يا كابتن لا يوجد شيء هنا لنا
    Niye gereksin, Burada bir şey yok ki. Open Subtitles ولمَ عساي أحتاج لمذكرة؟ لا يوجد شيء هنا.
    Robotlar... Burada bir şey yok... Sadece ışıklar ve düzenek. Open Subtitles نعم، لا يوجد شيء هنا فقط اضواء وساعات
    burada hiçbir şey yok. Burası bir çöl. Open Subtitles لا يوجد شيء هنا إنها صحراء سيقول الناس أنك ولدت قبل أوانك تحت شجرة
    Burada bir şey var! Bir şey bacağıma dokundu! Open Subtitles يوجد شيء هنا شيء ما مَسَّ ساقَي
    Orada hiçbir şey yok. Open Subtitles لا يوجد شيء هنا
    Burada bir şey yok Çavuş. Open Subtitles لا يوجد شيء هنا يا حضرة الرقيب
    Burada bir şey yok. Burada bir şey yok. Open Subtitles لا يوجد شيء هنا، لا يوجد شيء هنا
    Burada bir şey yok. Burada bir şey yok. Open Subtitles لا يوجد شيء هنا، لا يوجد شيء هنا
    Tornavidam nerede? Gümüş rengi, dibi mavi şey nerede? Burada bir şey yok. Open Subtitles مفكِ,أين هو ,فضي اللون أزرق في نهايته.أين إختفى - لا يوجد شيء هنا -
    Ama Burada bir şey yok. Open Subtitles على جيب الضحية، لكن لا يوجد شيء هنا.
    - Burada bir şey yok. - Sadece bir şişe var. Open Subtitles لا يوجد شيء هنا
    Burada bir şey yok. Open Subtitles . لا يوجد شيء هنا
    Burada bir şey yok. Open Subtitles لا يوجد شيء هنا
    Burada bir şey yok. Open Subtitles لا يوجد شيء هنا
    Efendim, hesaplanan koordinatlara ulaştık. burada hiçbir şey yok. Emirleriniz nelerdir? Open Subtitles سيدي ، لقد وصلنا للإحداثيات المحددة لا يوجد شيء هنا ، ما هي أوامرك؟
    Bunlar sadece aşk notları,kaçışa dair burada hiçbir şey yok Open Subtitles هذه مجرّد تدوينات عن الحب لا يوجد شيء هنا حول الهروب
    Dediğim gibi, burada hiçbir şey yok. Tek bir ışık bile yok. Open Subtitles أخبرتكِ لا يوجد شيء هنا ولا حتى ضوء مرئي
    - Burada bir şey var ! Open Subtitles - يوجد شيء هنا ؟
    Burada bir şey var. Open Subtitles يوجد شيء هنا
    Orada hiçbir şey yok. Open Subtitles لا يوجد شيء هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more