"يود رؤية" - Translation from Arabic to Turkish

    • görmek istiyor
        
    • görmek ister
        
    • izlemek istiyor
        
    • görmek istediği
        
    • görmek istiyorsa
        
    • görmek istiyorsanız
        
    Michael Connolly, Fergus Connolly'yi görmek istiyor. Open Subtitles ـ هل أستطيع مساعدتك ؟ ـ نعم ، مايكل كونلي يود رؤية فيرغيس كونلي
    Arkadaşım Madam Lucienne'i görmek istiyor. Open Subtitles صديقي يود رؤية السيدة لويزيانا
    LUP'yi kim görmek istiyor? Open Subtitles من يود رؤية الـ"إل يو بي"؟ "ظاهرة الأموات الأحياء"
    Şu an hala üzerinde çalışılıyor ancak en sonunda nereye geldiğimiz kimler görmek ister? Open Subtitles ما يزال العمل جارٍ على قدم وساق، لكن من منكم هنا يود رؤية ما خرجوا به؟
    Günümüzün olağanüstü, müstehcen fenomenini kimler izlemek istiyor? Open Subtitles من يود رؤية الظاهرة الأكثر إعجازية وفحشاً في زمننا؟
    Takipçilerimin görmek istediği şey bu. Open Subtitles الجمهور يود رؤية ذلك على الانترنت
    Karısını tekrar görmek istiyorsa tabii. Open Subtitles إلا إن كان يود رؤية زوجته.
    Eğer bu çocuğu görmek istiyorsanız, şöyle yapacağız. Open Subtitles إن كان أيٌ منكما يود رؤية هذا الطفل فإليكم ما سيحصل
    Ben ikna oldum. Ama iş ortağım buranın planlarını görmek istiyor. Open Subtitles أنا مقتنع، لكن مساعدي يود رؤية المخططات
    Defterleri görmek istiyor. Open Subtitles يود رؤية الدفاتر
    Cindy, Adam, Jason'u görmek istiyor. Open Subtitles -سيندي)، (آدم) يود رؤية (جايسون) )
    Kardeş Baxter, Conor Lawlor'ı görmek istiyor. Open Subtitles الأخ (باكستر)، يود رؤية (كونور لاولور).
    - Kevin'ı görmek istiyor. Open Subtitles -إنه يود رؤية (كيفن)
    - Neden Yâkub annesini görmek istiyor? Open Subtitles لماذا (يعقوب) يود رؤية أمكِ؟
    - Norman annesini görmek istiyor. Open Subtitles -نورمان) يود رؤية والدته)
    Kim "insanlık halinin" yansımasını görmek ister ki? Open Subtitles ومن يود رؤية الإنعكاس على حالة الإنسان؟
    Virginia McMath ve Frederick Austerlitz'in dansını kim görmek ister? Open Subtitles من يود رؤية "فرجينيا ماكماث" تراقص "فريدريك أستيرليتز"؟
    Bowling sahasını kim görmek ister? Open Subtitles مَن يود رؤية قاعة البولينغ؟
    - Şarkı söyleme yarışması mı? Ondan bir tane daha kim izlemek istiyor ki? Open Subtitles منافسة غنائية، من الذي يود رؤية مسابقات أخرى كهذه؟
    Takipçilerimin görmek istediği şey bu. Open Subtitles الجمهور يود رؤية ذلك على الانترنت
    Frank'e söyle eğer karısını tekrar görmek istiyorsa hemen şimdi telefona gelsin. Open Subtitles أخبري (فرانك) إن كان يود رؤية زوجته مُجدداً، عليه أن يرد على الهاتف الآن.
    Yani herhangi biriniz bu çocuğu görmek istiyorsanız, olacak şey şu... Open Subtitles لذا... إن كان أيٌ منكما يود رؤية هذا الطفل فإليكم ما سيحصل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more