"يُجيب" - Translation from Arabic to Turkish

• Cevap
• itaat
• açmadı
• açmıyor
• yanıt

Bu soruya en iyi Dr. Seigler Cevap verebilir.
هذا سؤال يُفضَّل أن يُجيب عليه، الدكتور. سيغلر

Jüri de sizinle aynı fikirde olacaktır ama şu anda bazı sorulara Cevap vermesi gerek çünkü bulmamız gereken bir çocuk var.
حسناً,هيئة المُحلفين قد تتفق معك لكن في الوقت الراهن عليه أن يُجيب عن بعضِ الأسئلة. بسببِ أن هناك صبي نحتاجُ لأيجاده.شكرا لك

Elimizdeki tel şey fotoğraflar ve Weiner'ın hiç bir soruya Cevap vermeyişi.
كل نملكه حقّاً هو الصور وأن وينر لا يُجيب على الأسئلة

Asa. Sadece bana mı itaat ediyor?
العصا هل يُجيب علي فعلاً؟

Bir kaç kez ulaşmaya çalıştım, ama hiç kimse açmadı.
حاولت الإتصال بضعة مرات لكن لا أحد يُجيب على الهاتف

Salak erkek arkadaşınla konuşmam gerek. Benim telefonlarımı açmıyor.
يجب أن أتحدث مع خليلك الغبيّ هو لا يُجيب عن مكالماتي

Aslında var ama kimse yanıt vermek zorunda değil.
في الواقع، يمكنها ذلك، لكن ليس على أي شخص أن يُجيب.

Müvekkilime hiçbir suya Cevap vermemesini tavsiye ettikten sonra.
بعد مشورتـي، عميلي لن يُجيب عن أيّ أسئلة.

Müvekkilim, hiçbir soruya Cevap vermeyecek.
بعد مشورتـي، عميلي لن يُجيب عن أيّ أسئلة.

Evet, senin ve ikiz kardeşinin ama bu benim soruma bir Cevap değil.
أجل، وأنتَ لديكَ أخٍ توأم، ولكن هذا لا يُجيب على سؤالي.

Baban birkaç soruya Cevap verirken sana göz kulak olmak için.
حتى اعتني بكِ، ريثما يُجيب أبيكِ بعض الأسئلة

Ulaşmaya çalıtım. - Kimse Cevap vermiyor, Nina.
لقـد حاولت المُساعدة لاأحـد يُجيب داخل الكـابـينة.

Müvekkilim şu anda sorularınıza Cevap vermeyecek.
لن يُجيب مُوكّلي على أسئلة في هذا الوقت.

Bilmiyorum, ama onunla konuşmam gerek ve telefonlarıma Cevap vermiyor.
لا أعرف, و لكن أحتاج للحديث معه. و هو لا يُجيب لأي من اتصالاتي.

Telefonuna Cevap vermiyor, yerde kan izleri var.
إنه لا يُجيب على هاتفه وتوجد دماء على الأرضية.

Asa. Gerçekten bana mı itaat ediyor?
العصا هل يُجيب علي فعلاً؟

Ofisi aradım ama kimse açmadı.
حاولتُ الإتصال بالمكتب ولكن لا أحد يُجيب

Saat 6'yı geçti ve Yoo Jung telefonunu açmıyor.
تجاوزت الساعة السادسة، وَ يوو جونغ لا يُجيب على هاتفه.

- Söylentiler başlamadan durdurmalıyım. Aradığını kişiye şu anda... açmıyor.
لابُد ليّ منْ إيقاف هذا قبل أن تبدأ الشائعات. لنْ يُجيب.

Ama arkadaşım gelecek için bir yanıt veremez.
لكن صديقَي لَم يُجيب المستقبلَ.