"‫ هل تعرف" - Translation from Arabic to Turkish

• biliyor musunuz
• biliyor muydun
• tanıyor musunuz
• tanıyor musun
• olduğunu biliyor musun

Amerikan beyzbol liginde 300 vurana ne dendiğini biliyor musunuz?
هل تعرف ماذا يسمون الذي يضرب 300 في دوري البيسبول؟

Eğer Facebook'ta çalışıyorsanız bundan kaçınmanın ne kadar zor olduğunu biliyor musunuz?
هل تعرف ما صعوبة تجنب هذا حين تكونون تعملون في فيسبوك فعلًا؟

Minsk'te 40 milyon dolara bir nükleer savaş başlığı alabileceğimi biliyor muydun?
هل تعرف اننى استطيع شراء سلاح نووى من مينسك ب 40 مليون

Annem 33 yıl boyunca bana dik dik baktı, bunu biliyor muydun?
إنها كانت تحدق في وجهي لـ 33 عاماً ، هل تعرف ذلك؟

Tamirhane gibi bir yere sahip olan birini tanıyor musunuz?
هل تعرف أي أحد يمتلك محل سيارات من أي نوع؟

Bu civarda oturup da polisle konuşmayan insanları tanıyor musunuz?
هل تعرف الناس الذين بالحي والذين لم يتحدثون مع الشرطة؟

İki milyon dolar için seni ele vermeyecek birini tanıyor musun?
هل تعرف أي شخص لن يشي بك مقابل 2 مليون دولار

Yaşam kiti görmüşsündür ama bunun ne olduğunu biliyor musun?
ولكنك قد رايت شنطه الاسعافات هل تعرف ما هذه ؟

otostop çekiyordum ve kayboldum. Yolun nerede oldugunu biliyor musunuz?
لقد ابتعدت عن مسار الطريق هل تعرف أين الطريق الرئيسي؟

Teğmen, gazetede makale yazan F.Z.'nin kim olduğunu biliyor musunuz?
هل تعرف هذا الــ ف,ز الذي كتب المقالة في الصحيفة؟

- Rue Leandre, Sacré Coeur yakınında. - Yeri biliyor musunuz?
شارع لياندر ، بجوار القلب المقدس هل تعرف أين هو ؟

İlk sesten hızlı uçuş ne zaman yapıldı biliyor musunuz Ajan Mulder?
هل تعرف متى كانت الرحلة الجوية الخارقة للصوت الأولى, أيها العميل مولدر؟

biliyor musunuz efendim, ne zaman film müziği dinlesem kendimi film kahramanı sanırım.
هل تعرف ياسيدي عندما أسمع الاغاني المصورة أشعر بالأثارة , كأني أمثل معهم

Ian'ın seni mal varlığının asıl varisi yapmak için vasiyetini değiştirdiğini biliyor muydun?
هل تعرف ان ايان مؤخرا غير وصيتة لاسمك كوريثة الرئيسى و المستفيد الوحيد؟

Cece'nin onuruna bu akşam bir parti düzenlediğini biliyor muydun?
هل تعرف انها تقيم حفلا اليوم على شرف سيسي ؟

Guy Francon'un beni geçen hafta ortağı yaptığının biliyor muydun?
هل تعرف جاى فرانكون؟ جعلنى شريكه الأسبوع الماضى

Rahatsız ettiğim için üzgünüm, efendim. Bu insanları tanıyor musunuz?
أعتذر عن إزعاجك يا سيدي، لكن هل تعرف هؤلاء الناس؟

Rica ederim. Bakabilir misin acaba. Bu kızı tanıyor musunuz?
ـ على الرحب والسعة ـ أخبرني، هل تعرف هذه الفتاة؟

Yandaki kilisenin rahibi Bay Harper'ı tanıyor musunuz?
هل تعرف الموقر د. هاربر من الكنيسة المجاورة ؟

Kurşun soldan gelmez. Hiç solak bir Japon tanıyor musun?
الرصاصه لا تأتي من اليسار هل تعرف يابانياً اعسر ؟

Cheesie Charlie's'de rezervasyon yaptırmanın ne kadar zor olduğunu biliyor musun?
هل تعرف كم كان صعباً للحصول على حجز في تيشزي تشارلي

Kapının nerede olduğunu biliyor musun, yoksa kovulmak mı istersin?
هل تعرف أين هو الباب أو تفضل أن يتم طردك؟