"♪ التي" - Translation from Arabic to Turkish

• Başladı
• şey hani
• güzel değerlerimiz

Laboratuarında kendini sorunlar için suçlayan bir bilim kadını, her zaman bir şeyler ters gittiğinde nedenleri belgelemeye Başladı.
إحدى العالمات التي استمرت بلوم نفسها على المشاكل في مختبرها بدأت بتوثيق الأسباب في كل مرةٍ حدث شيءٌ خاطىء.

Babasının imparator olarak davasının esasını anlatan Aleksiad üzerinde çalışmaya Başladı.
بدأت العمل على اليكسياد، التي جعلت من حالة والدها تستحق كإمبراطور.

Test ettikleri şeyleri ve buldukları ilginç sonuçları anlatmaya Başladı.
وبدأ بإخباري ببعض الأمور التي اختبروها والنتائج المهمة التي وجدوها.

Bu mahkemede görülmekte olan dava sekiz aydan uzun süre önce Başladı.
بدأت المحاكمة التي جرت أمام هيئة المحكمة قبل أكثر من ثمانية شهور

Nedir bu olumsuz şey hani şu bahsettiğin?
♪ ما هذه السلبية ؟ ♪ ♪ التي تتحدث عنها ؟

# Bel bağladığımız güzel değerlerimiz?
♪ التي إعتدنا الإعتماد عليها؟ ♪

Önce Gina bana asılmaya Başladı, masanın altından bacağımı okşadı.
جينا هي التي بدات بمغازلتي في قدمي من تحت المنضدة

Kız sadece ülkeyi boylu, boyunca aşarak onu takip etmekle kalmadı sanki Ben istemiş gibi, kendi hakkında rastgele bilgiler de yollamaya Başladı.
و التي لم تتبعه عبر البلد فقط لكنّها بعد ذلك بدأت بإرسال معلومات عن نفسها عشوائياً كما لو أنه سأل عن اي معلومة.

Sizin için, şeyler bilmek anne-to-be kim vesilesiyle üzerine bazı eşek Başladı?
تعلمين شيء من أجل التي ستصبح أماً و تضرب في المناسبات ؟

İlk (zihinsel) çöküntülerinden birini 1884 de yaşadı ama yüzyılın sonuna doğru bu nüksetmeler giderek daha sık olmaya Başladı.
واحدة من أخطر الانهيارات التي تعرض لها كانت سنة 1884، لكن بعدها قرابة نهاية القرن هذه النوبات من المرض العقلي

Uyuşturucudan arındığımda, bu pisliğe başlama nedenlerim ciddi anlamda gün yüzüne çıkmaya Başladı.
عندما توقفتُ عن التعاطي، بدأت كلّ الأسباب المزرية التي استخدمتها بالمقام الأوّل بالظهور

Şimdi mükemmel elma almak için hatta kalın, Başladı bile.
والان ابقو معنا لاختيار التفاحة المناسبة التي جهزت من فترة

Beyler bir anda bana "bunu yapmamalıyız" duygusu gelmeye Başladı. Aynı 30 yumurta yemeye çalıştığım zaman olduğu gibi.
يا رفاق تمهلوا ، بدأت أن أشعر أنه لا يجب أن أفعل هذا كالمرة التي اكلت فيها 30 بيضة

Tom aldığı ilaçlar hakkında sorular sormaya Başladı, o da çıldırdı.
توم كان يسأل عن الأدوية التي يستخدمها و عندها فقد عقله

Kapıdan içeri girdiğim anda, bebek deli gibi tekmelemeye Başladı.
في اللحظة التي مررت بها بالباب بدأ الطفل يركل بجنون

Peki başım neden arkadaşınız akıllı telefonuyla içeri girdiği dakikada zonklamaya Başladı?
فلماذا إذاً بدأ رأسي يعصف بالدقيقة التي دخلت بها صديقتك بهاتفها الذكي؟

İnsanlar bir eşelemeye Başladı mı çıkan pisliğe şaşırır kalırsın.
إذا بدأ الناس بالتحري فقد تفاجئك القذارات التي قد يجدونها

Çünkü son zamanlarda bu konuda iyice karışıklık olmaya Başladı.
. لأنه حدثت بعض الأمور التي تثبت عكس ذلك مؤخراً

Şey, hani içimizden birinin orijinal klon olduğuna dair hikaye.
حسناً، هذه القصة التي عنا هناكنسخةأصلية... مختلفة عن الآخرين.

# Bel bağladığımız güzel değerlerimiz? #
♪ التي إعتَدنا الإعتِمادَ عَليها؟