"über deine eltern" - Translation from German to Arabic

• عن والديك

Du sprichst ziemlich viel über deine Zeit als Waisenkind, aber du sprichst nicht über deine Eltern.
أنتَ تتحدث كثيرًا عن كونكَ يتيمًا، لكنّكَ لا تتحدّث عن والديك.

Du redest nie über deine Eltern.
أنت لاتتكلم أبدآ عن والديك

Wegen dem, was du mir über deine Eltern erzählt hast. - Mike, es tut mir wirklich leid.
بسبب ما أخبرتني عن والديك أنا آسف حقاً يا (مايك)