"über meinem schreibtisch" - Translation from German to Arabic

• فوق مكتبي

Aber ich meine, ich habe dein Foto über meinem Schreibtisch hängen.
لكن أعني لدي صورة لك فوق مكتبي

Ich möchte es nur nicht über meinem Schreibtisch.
انا لا اريدها فوق مكتبي

Es steht im Regal über meinem Schreibtisch.
أُبقيه على رف فوق مكتبي