"übernehme das" - Translation from German to Arabic

• سأتعامل
• أتولى الأمر

Ruhe! Ich übernehme das.
الأن كن هادىء سأتعامل مع هذا الأمر

Ich übernehme das, Officer.
سأتعامل مع هذا يا شرطي

Ich übernehme das.
سأتعامل أنا معهما

Ich übernehme das für eine Weile. Geh du runter und leg dich hin.
لما لاتجعلينني أتولى الأمر لفترة وتذهبين للإستلقاء؟

Nimm dir doch den Tag frei. Ich übernehme das.
ربما عليك أخد اليوم إجازة ودعني أتولى الأمر.

Ich übernehme das.
سأتعامل أنا معه

Ich übernehme das.
سأتعامل معها من الآن وصاعدًا

Ich übernehme das.
وأنا سأتعامل مع الأمور هنا

Na gut. Ich übernehme das.
رائع، سأتعامل معه

Ich übernehme das.
سأتعامل مع هذا

Gut, ich übernehme das.
دعوني أتولى الأمر