| - Soll ich deine Kraftzyklen drosseln? | Open Subtitles | هل تريد مني أن أقلل عدد دورات الطاقة الخاصة بك |
| - Soll ich das, äh, übernehmen, Jake? | Open Subtitles | هل تريد مني أن اقوم بحمل هذه لك , جايك ؟ |
| Er sagt, er wäre dein Vater. - Soll ich ihn auf die Liste setzen? | Open Subtitles | يقول إنه والدك هل عليّ وضعه على القائمة؟ |
| Diese Gören sind schrecklich. - Soll ich sie erschlagen? | Open Subtitles | هؤلاء الأطفال المزعجون مصدر قلق - هل يجب أن أقتلهم - |
| - Soll ich wieder meinen Schlauch holen? | Open Subtitles | احتاج ان اتحدث اليك هل علي استعمال خرطوم المياه |
| - Soll ich ein paar meiner Männer hier lassen? | Open Subtitles | أتريدين مني ان اترك قليلاً من رجالي هنا؟ |
| - Soll ich ihm auf den Rücken hauen? | Open Subtitles | هل تريد مني أن اضربك على ظهرك ايها الرخو؟ |
| - Soll ich Drews Auto zurückfahren? | Open Subtitles | "هل تريد مني أن أعيد سيارة " درو - لا - أتحدثت لزوجته ؟ |
| - Soll ich ihn umbringen? | Open Subtitles | - أنا آسف، دفعني شخص ما. هل تريد مني أن يكون لهم قتل؟ |
| - Soll ich ihn abhängen? | Open Subtitles | هل تريد مني أن IOSE له؟ أنا wouIdn't العقل. |
| - Soll ich noch mal senden? | Open Subtitles | هل تريد مني إعادة البث؟ لا، على الأرض |
| - Soll ich ihn von dem Fall abziehen? | Open Subtitles | هل عليّ أن أبعدهُ عن القضية؟ كلّا |
| - Soll ich nach Hause gehen? | Open Subtitles | هل عليّ الذهاب للمنزل الآن؟ |
| - Soll ich Gogol fragen? | Open Subtitles | هل يجب أن أتصل بـ جوجول ؟ |
| Ich hab nichts Kleines mehr. - Soll ich durchbrettern? | Open Subtitles | ليس لدي فكة اخرى- هل علي أن أمر خلاله؟ |
| - Soll ich die Krankenhäuser anrufen? | Open Subtitles | أتريدين مني الاتصال ببعض المستشفيات ؟ |
| - Soll ich dir helfen? | Open Subtitles | أتحتاجين أي مساعدة؟ |
| - Soll ich rechts ranfahren? | Open Subtitles | هل تريديني أن أقف علي جانب الطريق؟ |
| - Soll ich den Kessel nehmen? | Open Subtitles | لذلك أنا عالقة أتريدني أن أمسك الابريق سامويل؟ |
| - Soll ich's hier lassen? | Open Subtitles | أعليّ ترك هذا هنا ؟ |
| - Soll ich einen Krankenwagen rufen? - Nein. | Open Subtitles | هل تريدني أن أتصل بسيارة الإسعاف؟ |
| - Soll ich sie begrüßen? | Open Subtitles | هل أذهب و ألقي التحية؟ |
| - Soll ich dir Camels holen? - Ja, danke. | Open Subtitles | هل أحضر لك شيئاً ؟ |
| - Soll ich es zum Schweigen bringen? | Open Subtitles | ـ هل يجب علي السكوت، سيدي؟ ـ هناك تجويف في الأعلى. |
| - Soll ich sie holen? - Nein, ich gehe. | Open Subtitles | هل يجب علي الذهاب لاحضارهم ؟ |
| - Soll ich aussteigen? | Open Subtitles | هل يجب عليّ أن انسحب؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 