Discover our services in

    "- was zum teufel" - Translation from German to Arabic

    • ماذا بحق الجحيم
        
    • ما هذا بحق الجحيم
        
    • بحق الجحيم ما
        
    • بحقّ الجحيم ما
        
    • ما الذي
        
    • مالّذي
        
    • ما هذا الهراء
        
    • ما هذا بحق السماء
        
    • ما هذا بحق اللعنة
        
    - Was, zum Teufel, soll das heißen? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم من المفترض ذلك ان يعني ؟
    - Was zum Teufel soll ich damit tun? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم أنا من المفترض القيام به مع هذا؟
    - Was zum Teufel hat Brad vor? Open Subtitles هم بعد كيلوغ. ماذا بحق الجحيم براد تفعل؟
    - Was zum Teufel? - General Arnold. Schön, Sie zu sehen. Open Subtitles ما هذا بحق الجحيم - جنرال ارنولد يسعدني لقاؤك -
    - Was zum Teufel ist das? Open Subtitles فى مكان و حالة آمنة ما هذا بحق الجحيم ؟
    - Was, zum Teufel, meinen Sie damit? Open Subtitles و الآن ... و بحق الجحيم ما الذى تقصده بذلك ؟
    - Was zum Teufel machen Sie denn? Open Subtitles الوكيل فولي، بحقّ الجحيم ما هل تعتقد بأنّك تعمل؟
    - Gott! Sie ist von außen abgeschlossen! - Was zum Teufel ist hier los? Open Subtitles ياالهي انها مغلقة من الخارج ما الذي يحدث بالضبط؟
    - Was zum Teufel weiß sie über Konstruktion? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم انها لا تعرف حول البناء؟
    - Was zum Teufel treibst du da? Open Subtitles ايفلين, ماذا بحق الجحيم تفعلين؟
    - Was zum Teufel tust du? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم تظن نفسك فاعلا ؟
    Esst und trinkt. - Was zum Teufel soll das? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم تعتقد انك فاعل؟
    - Was zum Teufel machen Sie zwei hier? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم انتم الاثنين تفعلونه ؟
    - Was zum Teufel versuchen Sie zu beweisen? ! Open Subtitles الآن، ماذا بحق الجحيم تحاول أن تثبت ؟
    - Was zum Teufel ist das? Open Subtitles ما هذا بحق الجحيم
    - Was zum Teufel... Open Subtitles ما هذا بحق الجحيم ؟
    - Was zum Teufel ist da drin? Open Subtitles ما هذا بحق الجحيم ؟
    - Was zum Teufel soll das? Open Subtitles ما هذا بحق الجحيم ؟
    - Was zum Teufel tust du denn hier? Open Subtitles بحق الجحيم ما الذي تفعله هنا ؟
    - Was zum Teufel machen Sie? Open Subtitles جون دوجيت. بحقّ الجحيم ما هل تعمل؟ أعذرني؟
    - Was zum Teufel ist da passiert? Open Subtitles اذن ما الذي حدث هناك بحق الجحيم؟ لا اعرف
    - Was zum Teufel machen Sie hier? Open Subtitles مالّذي تفعلهُ هنا بحقّ الجحيم ؟
    - Was zum Teufel ist das? Open Subtitles ــ ما هذا الهراء ؟
    - Was zum Teufel, Bunch? Open Subtitles - ما هذا بحق السماء يا (بانش)؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more