- Keine Abdrücke auf der Flasche? | Open Subtitles | ـ لا بصمات على القنينة؟ ـ لا شيء لحد الان |
Keine Abdrücke auf dem Gerät in Amis Haus. | Open Subtitles | لا بصمات على الجهاز الذي تُرك في منزل ايمس |
Die Waffe wurde abgewischt, aber die CSU fand Abdrücke, auf dem Messerblock, woher der Mörder das Messer hatte. | Open Subtitles | تم تنظيف سلاح الجريمة لكن وحدة مسح موقع الجريمة وجدت بصمات على علبة السكاكين التي حصل منها القاتل على سلاح الجريمة |
Zieh sie zurück oder sie werden die Abdrücke auf deinem Gesicht sehen und wissen, dass du geschlafen hast. | Open Subtitles | اعده الى مكانه و ألا سيرون العلامات على وجهك |
Sie hatte Abdrücke auf der Nase. Das gesteh ich Ihnen zu. | Open Subtitles | كان لديها تلك العلامات على أنفها. |
Die Forensik bestätigt, dass die Abdrücke auf der Tasse die gleichen sind wie auf der Leiche. | Open Subtitles | خبراء الطب الشرعي يقولون ان البصمات على الكأس تطابق البصمات التي وجدناها على الرجل الميت |
Oh, der Bericht ist da über die Abdrücke auf dem Brecheisen... Dieselben Abdrücke wie in dem Haus. | Open Subtitles | لقد طابقوا البصمات على قضيب الحديد للتي وجدناها بالمنزل |
Keine Abdrücke auf der Tatwaffe. | Open Subtitles | لا توجد بصمات على سلاح الجريمة. |
Keine Abdrücke auf alldem, soweit. | Open Subtitles | لا يوجد بصمات على أي من هذه، حتى الآن |
Es wurden kein genetisches Material oder Abdrücke auf dem Gerät gefunden. | Open Subtitles | لاتوجد مواد جينية أو بصمات على الجهاز |
Ja, und keine Abdrücke auf der Beweismittelbox, aber wir führen eine volle Testreihe durch. | Open Subtitles | أجل، ولا توجد بصمات على صندوق الدليل، |
Keine Abdrücke auf dem Magazin. | Open Subtitles | لا يوجد بصمات على المجلة. |
Keine Abdrücke auf der Waffe. | Open Subtitles | لا بصمات على السلاح |
- Ebenso keine Abdrücke auf der Notiz. | Open Subtitles | -لا بصمات على البطاقة كذلك |
Sie hatte Abdrücke auf der Nase. Das gestehe ich Ihnen zu. | Open Subtitles | كان لديها تلك العلامات على أنفها. |
- Wir könnten damit die Abdrücke auf dem Kofferraum leichter sortieren. | Open Subtitles | بصماتي ؟ تُوجد مجموعة من البصمات على صندوق السيارة الخلفي قد تُساعدنا لتحديد أصحاب البصمات |
Und die Abdrücke auf der Glühbirne? Ich habe alles überprüft. | Open Subtitles | -وماذا عن البصمات على اللمضه؟ |