"aber habe" - Translation from German to Arabic

• ولكن هل

Und ich weiß, dass die Dinge gerade schwer liegen, aber... habe ich etwas Falsches gemacht?
وأنا أدرك أن الأمور كانت جسيمة بالوقت الحالي ولكن ... هل ارتكبت جرماً ما؟

Aber habe ich Euer Krieger-Ehrenwort, dass ich nun frei bin?
ولكن هل لدي كلمتك، كمحاربين بأنني الآن رجل حر؟

Aber habe ich Sie schon um etwas gebeten?
سؤال غريب، ولكن هل أنا... هل أنا طلبت منكَ أى شئ بعد؟

Und ich dachte: "Ah. Wie oft habe ich das schon gemacht -- sie gebadet und abgetrocknet -- Aber habe ich jemals inne gehalten und darauf geachtet, welche Gefühle ich damit in ihr auslöse?"
وفكرت، "آه، كم مرة فعلت ذلك؟ حممتها وجففتها - ولكن هل توقفت في أي وقت مضى وقمت بالاهتمام بالأحاسيس التي كنت أخلقها لها؟ "

Aber habe ich meinen Standpunkt dargelegt?
ولكن هل فهمت وجهة نظري؟

Aber habe ich es getan? Nein.
ولكن هل قمت بذلك؟