"aber ich kann mich nicht" - Translation from German to Arabic

• لكني لا أستطيع
• لكن لا أستطيع
• لكن لا يمكنني أن
• لَكنِّي لا أَستطيعُ

aber ich kann mich nicht fürs Nichtstun bezahlen lassen.
أعرف يا آنسة ديزي لكني لا أستطيع أخذ المال من السيد وارثن وأنا لا أفعل شيئ

Oha. Ich weiß nicht, wie es euch geht, aber ich kann mich nicht mehr bewegen.
في الحقيقة أنا لا أعلم ما هي حالتكم لكني لا أستطيع أن أتحرك

- aber ich kann mich nicht entwurzeln.
لكن لا أستطيع أن أستأصل حياتي هكذا بالتأكيد تستطيع

aber ich kann mich nicht mit Kokain umgeben,... und ich kann keine Freunde haben, die es nehmen.
لكن لا أستطيع التواجد ...،بمقربة من الكوكايين ولا أريد صديقات يتعاطين...

Yeah, aber ich kann mich nicht selbst wählen, also musste es Fitch sein...
نعم، لكن لا يمكنني أن أصوت . ضد نفسي، لذا اخترت فيتش

Ich weiß Ihren Namen, aber ich kann mich nicht an Ihr Gesicht erinnern.
أَعْرفُ الاسمَ لَكنِّي لا أَستطيعُ تَذْكير الوجهِ.

Ich glaube, ich bin unverletzt, aber ich kann mich nicht bewegen.
لا أعتقد أنني قد أصبت، لكني لا أستطيع التحرك

Danke für den Versuch, Jenny, aber ich kann mich nicht verstecken.
آسف يا (جيني) , شكراً للمحاولة لكني لا أستطيع الهرب و الأختباء

aber ich kann mich nicht darauf verlassen.
لكن لا أستطيع أن أعول على ذلك.

aber ich kann mich nicht zurücklehnen und zusehen, wie du in die Dunkelheit fällst.
لكن لا أستطيع مشاهدتك تسقطين في الظلام

Ich weiß, aber ich kann mich nicht verrückt machen lassen.
أعلم، لكن لا يمكنني أن أسمح للأمر بأن يؤثر علي

Ich bin hungrig und müde aber ich kann mich nicht hinlegen
#أَنا مُرهَقةُ، جائعةُ، لَكنِّي لا أَستطيعُ وأن أرتاح#

aber ich kann mich nicht beschweren.
لَكنِّي لا أَستطيعُ الشكوى.