"aber jemand hat" - Translation from German to Arabic

• لكن شخص ما وضع
• لكن أحدهم

Aber jemand hat das Lager auf meinen Namen gemietet.
لكن شخص ما وضع اسمي في عقد ايجار وحدة التخزين

Aber jemand hat daran rumgeschraubt.
لكن شخص ما وضع في وقت المفتاح.

Sie steht seit 1989 leer, Aber jemand hat sich über Musik beschwert.
إنها مهجورة مذ عام 1989 لكن أحدهم يشكو من صوت الموسيقى الصادر منها

Aber jemand hat sich viel Mühe gemacht, um sicherzustellen, dass ich einen Schlüssel hatte.
لكن أحدهم تكبد العديد من المشاكل للتأكد من حصولي على المفتاح.

Es geht mir gut, Aber jemand hat mich verfolgt.
أنا بخير , لكن أحدهم كان يتبعني

Aber jemand hat schon davon gegessen.
لكن أحدهم تناولها مسبقاً حسناً

Nein, Aber jemand hat sie getötet.
كلا و لكن أحدهم قام بقتلها

- Aber jemand hat ihn verraten.
-و لكن أحدهم وشى به -أجل، من؟