"aber was heißt das" - Translation from German to Arabic

• لكن ما معنى
• ولكن ماذا يعني

Aber was heißt das schlängelnde?
لكن ما معنى هذه الإشارة التى قومتى بها ؟

Aber was heißt das?
نعم، لكن ما معنى ذلك ؟

Nie. Aber was heißt das schon? Der Richtige, die Liebe des Lebens?
لكن ما معنى الرجل المناسب؟

Wir sagen klein, Aber was heißt das?
قد نقول حجمٌ صغير ، ولكن ماذا يعني هذا ؟

Leute sagen das die ganze Zeit, Aber was heißt das wirklich und was hat es zu bedeuten?
يقول الناس ذلك طوال الوقت ولكن ماذا يعني حقاً ولماذا ذلك مهم؟

Ja. Aber was heißt das?
-أجل، لكن ما معنى ذلك؟