Deine Frau heißt eigentlich Alison Sanders. Sie wuchs in Smallville auf. | Open Subtitles | إسم زوجتك الحقيقي هو أليسون ساندرز ولقد نشأت في سمولفيل |
Er muss 12 Juroren ohne begründete Zweifel davon überzeugen, dass Alison Mona erdmordet hat. | Open Subtitles | يجب ان يقنع ١٢ شخص بشكل لا يدعوا للشك ان أليسون قتلت مونا |
Miss Marcus wird gleich hier sein und eine großartige Geschichte über Alison DiLaurentis erzählen. | Open Subtitles | السيده مورليس ستقف هنا بعد قليل وستقوم باخباركم بقصه رائعه عن أليسون ديلورينتس |
Alison wollte, dass wir die Straße überqueren, damit sie den Streit mit Toby austragen konnte. | Open Subtitles | اليسون ارادت ان نعبر الشارع حتى تستطيع التحدث بانفراد مع توبي |
Ich war dort, als Alison Jenna besucht hat, und ich musste Jenna zusammenkleben, als Alison gegangen ist. | Open Subtitles | لقد كنت هنا في اليوم الذي زارت اليسون فيه جينا ولقد كنت ملازمة جينا الى العودة معاً عندما غادرت اليسون. |
Es ist sonderbar, dass Alison nicht weiß, dass ihre Mutter einen Zwilling hatte. | Open Subtitles | إنه من الغريب أن آليسون لم تكن تعرف أن أمها لديها توأم |
Genau wie du, Alison, kann das Karma eine richtige Schlampe sein. | Open Subtitles | مثلك تماما يا آليسون العاقبة الأخلاقية يمكنها أن تكون عاهرة. |
Alison Gopnik: Okay, seine erste Hypothese wurde soeben verworfen. | TED | أليسون جوبنيك: حسناً، إذن فرضيته الأولى تم إثبات خطئها. |
Alison, lass es mich tun, sonst bringt mich meine Leidenschaft um! Spiel nicht verrückt! | Open Subtitles | أليسون, إن لم أحصل عليكِ الآن, شغفي لكِ سيقتلني. |
Alison, meine Liebste, ich begehre nicht nur deinen Körper, ich liebe dich von Herzen! | Open Subtitles | أليسون, حبيبتي, أنا لا أرغب فقط في جسدك, |
Alison geht es gut, den Kindern auch. | Open Subtitles | أليسون في حالة ممتازة و الأطفال بخير أنا في مستوى الأمن الخامس |
Bis bald, Jack. Grüß mir Alison und die Zwillinge. | Open Subtitles | أراك لاحقا يا جاك أوصل تحياتي إلى أليسون و التوئمين |
Gute Neuigkeiten. Chloe ist der Spur Alison Sanders gefolgt. | Open Subtitles | معنا أخبار طيبة لقد تتبعت كلوي أخبار أليسون ساندرز |
Cindy Thompson, Karen Murphy, Alison Cole, Valerie Green und Dawn Baker wurden zuletzt vor 4 Tagen gesehen... | Open Subtitles | سيندى تومبسون , كارين ميرفى أليسون كول , فالارى جرين و دون بيكر لم يراهم أحد منذ 4 أيام وهم يغادروا فريق كرة القدم |
Und als sie hörte, dass Alison am Leben sei und nach Hause zurückkehrt, bekam sie Panik. | Open Subtitles | وعندما سمعت بأن اليسون مازالت حية و ستعود للديار, اصابها الذعر. |
Alison weiß nicht mal, dass ich das besitze. | Open Subtitles | اليسون لا تعلم حتى انني املك هذه الاشياء. |
Und Alison bat mich, sie aus Jennas Zimmer zu stehlen. | Open Subtitles | و اليسون طلبت مني ان استعيرهم من غرفة جينا. |
Ich weiß nicht, was ich gegen Alison unternehme, aber ich gehe zu dem dummen Vorsingen. | Open Subtitles | انظر, انا لا اعلم ما الذي سأقوم به عن اليسون ولكنني ذاهبة لتلك التجربة الغبية |
Die junge Frau im Schlafzimmer, Alison hat nicht zufällig etwas mit deinem Wunsch zu tun, zu bleiben? | Open Subtitles | السيدة في غرفة النوم، آليسون لا علاقة لها برغباتك بالبقاء؟ |
Hallo, Alison, hast du vielleicht Lust, ins Kino oder essen zu gehen? | Open Subtitles | مرحباً آليسون أتريدين أن نذهب لنشاهد فيلما |
Denn seit ich in Rosewood bin, höre ich nur, was für ein manipulatives Miststück Alison ist. | Open Subtitles | لأن من وقت وصولي الى رووز وود ، كل ما سمعت عن آليسون بأنها ماهرة في التخطيط ومتلاعبة |
Also benutzt er Alisons Geld, um Alison Geschenke zu machen? | Open Subtitles | اذا هو يستخدم مال اليسون ليقدم هديه لاليسون |
Los, erzähl ihnen von dem Brief voller Wut, den du an Alison geschrieben hast. | Open Subtitles | هيا أخبريهم عن الرسالة الغاضبة التي كتبتها لأليسون |
In der Nacht, in der Bethany und Charles aus Radley geflohen sind, warst du bei Alison. | Open Subtitles | في تلك الليلة التي هرب باتاني و تشاليز من البيت انتم كنتم مع اليزون |
Alison ist eine verdammte Schlampe. Die will dich doch nur schikanieren. | Open Subtitles | أليسن كلبة فاجره حقيره تدخل هذه الأفكار في رأسك |
Ich weiß nicht, was Peter und Alison - sich dabei gedacht haben. - ich auch nicht. | Open Subtitles | - لاأعرف فيما كان يفكر " بيتر ، وأليسون " |
Hey, Alison. Hier ist Mum. Den Kindern geht es gut bei uns. | Open Subtitles | "مرحباً (آليسن) أنا والدتك، الولدان بخير هنا لكنهما يريدان سماع أخباركِ" |