"alison" - Translation from German to Arabic

    • أليسون
        
    • اليسون
        
    • آليسون
        
    • لاليسون
        
    • لأليسون
        
    • اليزون
        
    • أليسن
        
    • وأليسون
        
    • آليسن
        
    Deine Frau heißt eigentlich Alison Sanders. Sie wuchs in Smallville auf. Open Subtitles إسم زوجتك الحقيقي هو أليسون ساندرز ولقد نشأت في سمولفيل
    Er muss 12 Juroren ohne begründete Zweifel davon überzeugen, dass Alison Mona erdmordet hat. Open Subtitles يجب ان يقنع ١٢ شخص بشكل لا يدعوا للشك ان أليسون قتلت مونا
    Miss Marcus wird gleich hier sein und eine großartige Geschichte über Alison DiLaurentis erzählen. Open Subtitles السيده مورليس ستقف هنا بعد قليل وستقوم باخباركم بقصه رائعه عن أليسون ديلورينتس
    Alison wollte, dass wir die Straße überqueren, damit sie den Streit mit Toby austragen konnte. Open Subtitles اليسون ارادت ان نعبر الشارع حتى تستطيع التحدث بانفراد مع توبي
    Ich war dort, als Alison Jenna besucht hat, und ich musste Jenna zusammenkleben, als Alison gegangen ist. Open Subtitles لقد كنت هنا في اليوم الذي زارت اليسون فيه جينا ولقد كنت ملازمة جينا الى العودة معاً عندما غادرت اليسون.
    Es ist sonderbar, dass Alison nicht weiß, dass ihre Mutter einen Zwilling hatte. Open Subtitles إنه من الغريب أن آليسون لم تكن تعرف أن أمها لديها توأم
    Genau wie du, Alison, kann das Karma eine richtige Schlampe sein. Open Subtitles مثلك تماما يا آليسون العاقبة الأخلاقية يمكنها أن تكون عاهرة.
    Alison Gopnik: Okay, seine erste Hypothese wurde soeben verworfen. TED أليسون جوبنيك: حسناً، إذن فرضيته الأولى تم إثبات خطئها.
    Alison, lass es mich tun, sonst bringt mich meine Leidenschaft um! Spiel nicht verrückt! Open Subtitles أليسون, إن لم أحصل عليكِ الآن, شغفي لكِ سيقتلني.
    Alison, meine Liebste, ich begehre nicht nur deinen Körper, ich liebe dich von Herzen! Open Subtitles أليسون, حبيبتي, أنا لا أرغب فقط في جسدك,
    Alison geht es gut, den Kindern auch. Open Subtitles أليسون في حالة ممتازة و الأطفال بخير أنا في مستوى الأمن الخامس
    Bis bald, Jack. Grüß mir Alison und die Zwillinge. Open Subtitles أراك لاحقا يا جاك أوصل تحياتي إلى أليسون و التوئمين
    Gute Neuigkeiten. Chloe ist der Spur Alison Sanders gefolgt. Open Subtitles معنا أخبار طيبة لقد تتبعت كلوي أخبار أليسون ساندرز
    Cindy Thompson, Karen Murphy, Alison Cole, Valerie Green und Dawn Baker wurden zuletzt vor 4 Tagen gesehen... Open Subtitles سيندى تومبسون , كارين ميرفى أليسون كول , فالارى جرين و دون بيكر لم يراهم أحد منذ 4 أيام وهم يغادروا فريق كرة القدم
    Und als sie hörte, dass Alison am Leben sei und nach Hause zurückkehrt, bekam sie Panik. Open Subtitles وعندما سمعت بأن اليسون مازالت حية و ستعود للديار, اصابها الذعر.
    Alison weiß nicht mal, dass ich das besitze. Open Subtitles اليسون لا تعلم حتى انني املك هذه الاشياء.
    Und Alison bat mich, sie aus Jennas Zimmer zu stehlen. Open Subtitles و اليسون طلبت مني ان استعيرهم من غرفة جينا.
    Ich weiß nicht, was ich gegen Alison unternehme, aber ich gehe zu dem dummen Vorsingen. Open Subtitles انظر, انا لا اعلم ما الذي سأقوم به عن اليسون ولكنني ذاهبة لتلك التجربة الغبية
    Die junge Frau im Schlafzimmer, Alison hat nicht zufällig etwas mit deinem Wunsch zu tun, zu bleiben? Open Subtitles السيدة في غرفة النوم، آليسون لا علاقة لها برغباتك بالبقاء؟
    Hallo, Alison, hast du vielleicht Lust, ins Kino oder essen zu gehen? Open Subtitles مرحباً آليسون أتريدين أن نذهب لنشاهد فيلما
    Denn seit ich in Rosewood bin, höre ich nur, was für ein manipulatives Miststück Alison ist. Open Subtitles لأن من وقت وصولي الى رووز وود ، كل ما سمعت عن آليسون بأنها ماهرة في التخطيط ومتلاعبة
    Also benutzt er Alisons Geld, um Alison Geschenke zu machen? Open Subtitles اذا هو يستخدم مال اليسون ليقدم هديه لاليسون
    Los, erzähl ihnen von dem Brief voller Wut, den du an Alison geschrieben hast. Open Subtitles هيا أخبريهم عن الرسالة الغاضبة التي كتبتها لأليسون
    In der Nacht, in der Bethany und Charles aus Radley geflohen sind, warst du bei Alison. Open Subtitles في تلك الليلة التي هرب باتاني و تشاليز من البيت انتم كنتم مع اليزون
    Alison ist eine verdammte Schlampe. Die will dich doch nur schikanieren. Open Subtitles أليسن كلبة فاجره حقيره تدخل هذه الأفكار في رأسك
    Ich weiß nicht, was Peter und Alison - sich dabei gedacht haben. - ich auch nicht. Open Subtitles - لاأعرف فيما كان يفكر " بيتر ، وأليسون "
    Hey, Alison. Hier ist Mum. Den Kindern geht es gut bei uns. Open Subtitles "مرحباً (آليسن) أنا والدتك، الولدان بخير هنا لكنهما يريدان سماع أخباركِ"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more