- und drei Menschen von den Tauri. - Alliierte der Tok'ra. | Open Subtitles | بالإضافة لوجود بشر من التواري حلفاء التوك رع |
Ich suche ein paar gleichgesinnte Alliierte. | Open Subtitles | أنا أبحث عن حلفاء يشاركونني نفس أسلوب التفكير |
Sie wären mächtige Alliierte. | Open Subtitles | الاسشين يمكن ان يكونوا حلفاء رائعين. |
6. Juni 1944, der sogenannte "D-Day". Die Alliierte Invasion der Normandie, die größte amphibische Invasion der Weltgeschichte. | TED | اليوم الحاسم، السادس من يونيو، 1944، غزو الحلفاء لنورماندي أجبر غزو بري بحري في تاريخ العالم. |
Der Alliierte Geheimdienst erfuhr vom Angriff erst eine Woche, bevor er stattfinden sollte. | Open Subtitles | استخبارات الحلفاء كانوا يدرسون مشروع الغاره والميعاد المحدد اسبوع واحد |
Über den Ozean, da lebt ein Clan, Alliierte des Waldes. Die nehmen uns auf. | Open Subtitles | هناك قبيلة، حلفاء من الغابة، سيقبلوننا |
Wir könnten Alliierte sein. | Open Subtitles | يمكن ان نكون حلفاء, تعرف |
- Um Alliierte zu akquirieren. | Open Subtitles | - للبحث عن حلفاء نحتاج إليهم - |
Alliierte der Bequemlichkeit wegen. | Open Subtitles | حلفاء متوافقين |
- Alliierte... bereit aktiviert zu werden, wenn nötig. | Open Subtitles | - حلفاء - |
Alliierte Befehlshaber beobachten den von deutschen und italienischen... | Open Subtitles | قادة الحلفاء يراقبون بلدان البحر الأبيض المتوسط |
200.000 Alliierte getötet oder gefangen genommen. | Open Subtitles | حوالى 200 الف من قوات الحلفاء قتلوا او اسروا |
Alliierte, die wir trafen, Technik, die wir entwickelten, | Open Subtitles | الحلفاء الذين نلتقى بهم ، هم التقنيات التى أكتسبناها |