"als einen freund" - Translation from German to Arabic

• كصديق

Jeder Dummkopf konnte sehen, dass sie angefangen hat, dich als einen Freund zu sehen.
فأى واحد بنصف عقل كان سيرى أنها بدأت بالتفكير بك كصديق فقط.

Wir erinnern uns alle an dich als einen Freund.
أنت تعلم أننا جميعاً نذكركَ كصديق

Kunden? Ich... Wissen Sie, ich sehe ihn mehr als einen Freund.
كلا، احب ان اعتبر نفسي كصديق

Sie mag mich, platonisch. als einen Freund.
هي معجبة بي أفلاطونياً، كصديق

Betrachten Sie mich als einen Freund.
أعتبرني كصديق لك.

Ich meine, nur als einen Freund.
أعني, كصديق فقط

Oh, nur als einen Freund, natürlich.
-حسناً, كصديق فقط, طبعاً

Ich würde ihn als einen Freund beschreiben.
أصفه كصديق