"alte leute" - Translation from German to Arabic

• كبار السن
• مسنون
• العجائز
• لكبار السن
• المسنين
• كبار في السن

Da waren Frauen, Alte Leute, und Kinder die in einer Linie in Richtung Stadium liefen.
كان هناك نساء ، كبار السن و أطفال يمشون في خط باتجاه الملعب الرياضي

Was Sie vermutlich nicht bemerken, ist, dass viele Alte Leute auf dieser Station sind, die die Musik nicht hören, falls wir sie leiser stellen.
ان لدينا الكثير من كبار السن في هذا العنبر الذين لن يمكنهم سماع الموسيقي اذا خفضنا الصوت اكثر من ذلك.

Es sind Alte Leute beim Sonnenblumenheim die dort übernachten.
هناك مسنون في دار الرعاية يبيتون الليلة، وأحدهم مفقود

Alles in Ordnung! Es sind bloß ein Haufen Frauen und Alte Leute. Die sind harmlos.
إنهم جماعة من العجائز والنساء إنهم غير مؤذيين

Für Alte Leute wie dich wär das ´ne enorme Erleichterung.
يجعل الحياة أسهل بكثير لكبار السن مثلك

Ich treffe eine Menge Alte Leute, die hör- oder sehbehindert sind.
وأرى الكثير من المسنين وهم إما ضعاف السمع أو ضعاف البصر.

Alte Leute sollten als Letzte gehen oder Platz machen.
كبار السن يجب أن يصعدوا في الأخير أو يذهبوا للجحيم بعيداً عن الطريق

Die Welt da draußen ist nicht für Alte Leute da.
و أنا فخور بذلك العالم ليس للأناس كبار السن

Touristen sind fett, Alte Leute sind verschroben und Mädels können nicht Auto fahren.
السياح سمينون، كبار السن غريبوا الأطوار، وفتيات لا يستطعن القيادة ما هذا بحق الجحيم؟

Außerdem... tun Alte Leute, was sie wollen.
بجانب أني قلت لك: كبار السن يعملون ما يحلوا لهم.

Warum lesen so viele Alte Leute "Reader's Digest"?
لماذا يقوم العديد من كبار السن بقراء مجلة ريدرز دايجيست؟

Das ist normal. Alte Leute vergessen immer Sachen.
هذا طبيعي كبار السن ينسون الأشياء دائماً.

Alte Leute können so süß sein.
كبار السن يمكنهم أن يكونوا لُطفاء جداً

Ich staple Cranberry-Saft überall hier drin, als wollten nur Alte Leute hier drin feiern.
عصير التوت البري I كليب في كل مكان هنا، أود فقط كبار السن في احتفال هنا.

Hier wohnen Alte Leute.
يوجد هناك مسنون أيضا!

Das sind bloß Alte Leute.
-لكنهم مجرد عجزة مسنون

Alte Leute sind noch schlimmer.
العجائز أسوأ حالاً فأجسادهم مليئة بالمعادن

Nur Alte Leute und Kinder und, igitt, da ist Chuck.
هناك فقط العجائز والأطفال وها هو تشاك

Fahrstühle sind für Alte Leute.
المصاعد مخصوص لكبار السن..

Ich hab noch nie so viele Alte Leute gesehen.
لم أرى من قبل كل هذا العدد من المسنين في مكان واحد

Kinder, Tiere, Alte Leute, komplett egal.
أطفال, حيوانات, كبار في السن, هذا لايهم.