"an alles gedacht" - Translation from German to Arabic

• فكرت في كل شيء

Du hast an alles gedacht, außer an das, was jetzt passiert, was?
لقد فكرت في كل شيء أليس كذلك؟ كل شيء ما عدا ما يحدث الآن

Ich dachte schon, du hättest an alles gedacht.
فقط عندما كنت أفكر كنت فكرت في كل شيء.

Toll, Hammond. Du hast an alles gedacht.
هذا ممتاز يا هاموند أنت فكرت في كل شيء

Du scheinst ja an alles gedacht zu haben.
تبدو وكأنك فكرت في كل شيء

Klingt, als hätten Sie an alles gedacht.
يبدو أنك فكرت في كل شيء

Sie haben wirklich an alles gedacht.
أنت حقاً فكرت في كل شيء

Du hast also an alles gedacht.
إذن ، أنت قد فكرت في كل شيء

Du hast an alles gedacht.
هل فكرت في كل شيء.

Hast ja doch an alles gedacht.
لقد فكرت في كل شيء.

Du hast an alles gedacht.
فكرت في كل شيء