"anfangen zu" - Translation from German to Arabic

• البدء في
• يبدأون

Dass wir aufhören abzulehnen und anfangen zu überzeugen.
ومن عدم رفض أفكار الآخرين إلى البدء في الاقتناع بها.

Man muss nur anfangen zu lernen es vertraulich zu tun.
فقط يتوجب عليك البدء في التعلم في فعلها بخصوصية

Ray, wenn man von den Toten aufersteht, sollte man wieder anfangen zu leben.
راي، عندما تأتي مرة أخرى من بين الأموات، كنت من المفترض أن البدء في العيش مرة أخرى.

Wenn sie einmal anfangen zu erzählen, passen Sie nicht mehr auf ihr Blatt auf.
يبدأون السرقات من الفم لاتعطي بالا لورقهم

wenn Sie anfangen zu reden kannst du sie damit einfach zum Schweigen bringen.
عندما يبدأون الحديث، يمكنكِ تلاشي حديثهم بالنظر إلى أسفل.

Du meinst, außer anfangen zu kellnern?
تقصدين بجانب البدء في خدمة الزبائن ؟

Muss ich wirklich anfangen, zu graben?
هل عليّ البدء في التنقيب؟

Sie müssen anfangen zu weinen.
عليك البدء في البكاء

Also wenn sie anfangen zu reden, lächelt und nickt und denkt an was anderes.
لذا عندما يبدأون الكلام فقط إبتسموا وأومؤا برأسكم, وفكروا بشيء آخر

Wir brauchen das nicht. Wenn sie anfangen zu bohren, dann gehen sie direkt in den Boden.
عندما يبدأون الحفر سيدخلون في الأرض هكذا

- Was singe ich, Mom? Du erkennst es gleich, wenn sie anfangen, zu spielen. - Bitte sing das mit mir.
ستعرفين عندما يبدأون العزف أرجوك غني الاغنية معي

Wenn die dann anfangen zu bohren, weiß niemand, wo all diese Chemikalien hingehen.
اذاً,عندما يبدأون بالحفر ليس لديهم طريقة لأخباركم أين ستذهب المواد الكيميائية اذاً,عندما يبدأون بالحفر ليس لديهم طريقة لأخباركم أين ستذهب المواد الكيميائية

Und sie werden hier oben landen. Sie werden anfangen zu fliegen.
وسوف يبدأون بالطيران