"anonymen hinweis" - Translation from German to Arabic

• معلومة مجهولة
• من مجهول

Es gab einen anonymen Hinweis, dass die vermissten Mädchen hier im Camp gesehen wurden.
كانت هنالك معلومة مجهولة بأن الفتيات المختفيات تم مشاهدتهم هنا بالمخيم.

Ich nehme an, dass das FBI einen anonymen Hinweis erhalten hat.
أعتقد أنّ المباحث الفيدراليّة تلقّت مكالمة هاتفية من مجهول

Wir bekamen einen anonymen Hinweis. Jemand sah, wie sein Pickup an einer Brücke in der Nähe des Tatorts hielt, gegen zwei Uhr morgens.
جائنا بلاغ من مجهول, شخص رأى شاحنته تقف بالقرب من الجسر بالقرب من مسرح الجريمة في ساعة2:

Mein Büro erhielt einen anonymen Hinweis, dass Schmuggelware für Ihre Verwendung in dieses Gefängnis geschleust wurde.
لعلمك، تلقى مكتبي بلاغًا من مجهول بأن ثمّة غرضًا محرّمًا معنيّ لاستخدامك تم تهريبه لداخل هذا السجن.

Und wenn Sie es nicht tun, wird Ihr Chef einen anonymen Hinweis bekommen, dass Sie Betriebsgeheimnisse verkauft haben.
وإن لمْ تقم بذلك، فإن رئيسك ستصلهُ معلومة من مجهول بأنك قد بعت أسرارًا تجارية.

Das Marschalsbüro bekam einen anonymen Hinweis. Jemand könnte versuchen, heute Nacht an Justin heranzukommen.
خدمات المارشالز تلقّوا معلومات من مجهول شخص ما قد يحاول قتل (جوستين) الليلة

Deswegen nennt man es ja einen anonymen Hinweis.
لهذا تدعى مكالمة من مجهول

Ich habe einen anonymen Hinweis erhalten.
لقد تلقيت مكالمة من مجهول