Einer der Jungs arbeitet hier. Ich möchte den Besitzer anrufen. | Open Subtitles | و احدى هؤلاء الفتيه يعمل هنا و كنت اتمنى الاتصال بالمالك |
Der arbeitet hier nicht mehr, weil er einen furchtbaren Unfall in unserem Lager hatte. Ok? | Open Subtitles | لم يعد يعمل هنا بعد الآن لأنّه وقع له حادث مؤلم في مخزننا. |
Ja, er sieht jetzt etwas älter aus, aber, ja, er arbeitet hier. Stellvertretender Manager. | Open Subtitles | نعم, إنه يبدو أكبر بقليل الآن ولكن نعم, هو يعمل هنا بمنصب مساعد المدير |
Meine Schwester arbeitet hier und ich plane etwas für so einen Obermacker. | Open Subtitles | شقيقتي تعمل هنا انا اعمل على تنسيق حدث لبعض الشخصيات الكبار |
Sie arbeitet hier. Ihre Schicht beginnt in 10 Minuten. | Open Subtitles | تعمل هنا وتبدأ نوبة عملها بعد 10 دقائق تقريبا |
Ich werde mit einer Freundin einen Kaffee trinken, sie arbeitet hier... | Open Subtitles | اووة,انا سأذهب لمقابله صديق يعمل هنا سنحتسى القهوة معاً,لذا.. |
arbeitet hier noch jemand, der ein bisschen älter ist? | Open Subtitles | هل هناك أحد أخر يعمل هنا اليوم أكبر سنا ؟ |
Wer arbeitet hier, der Sie nicht mag? | Open Subtitles | من يعمل هنا لا يحتملك، وظف أو طرد مؤخرا؟ |
Sie sagte, niemand dieses Namens arbeitet hier. | Open Subtitles | قالت أنه لا يوجد أحد بهذا الاسم يعمل هنا |
Er arbeitet hier. Aber sein Name ist nicht Tyler Sims. | Open Subtitles | انه يعمل هنا و لكن اسمه ليس تايلر سيمز |
Ein Mann mit einem Stanford Abschluss arbeitet hier. | Open Subtitles | رجل يحمل شهادة سانفورد يعمل هنا |
Nein, Angel Torres arbeitet hier seit drei Jahren. Und Alarm wurde auch nicht ausgelöst. | Open Subtitles | كلاّ، (توريس) كان يعمل هنا منذ 3 سنوات ولم تنطلق أيّ اجراس أنذار. |
Und er arbeitet hier oder... vielleicht früher hier gearbeitet. | Open Subtitles | ... وهو يعمل هنا أو ربما ربما كان يعمل هنا فيما سبق |
Astronaut war, ist dabei. Dan Durda, mein Freund, der dieses Bild machte, arbeitet hier im Southwest Research Institute in Boulder, | TED | من ضمن هؤلاء. دان دوردا، صديقي الذي صنع هذه الصورة، يعمل هنا في معهد ساوثوِست للأبحاث في بولدر ( SwRI )، |
Dein Vater arbeitet hier? | Open Subtitles | و الدك يعمل هنا ؟ |
Ja, Maya ist Klasse. Sie arbeitet hier seit ungefähr einem Jahr, anderthalb Jahren. | Open Subtitles | مايا رائعة ، إنها تعمل هنا منذ سنة ونصف |
Er arbeitet ...dieses Mädchen arbeitet hier, er trifft sich mit ihr. | Open Subtitles | ثمّة فتاة تعمل هنا وهو يواعدها |
Keine große Sache. Sie arbeitet hier am Seattle Grace Mercy Death. | Open Subtitles | ليس بالأمر المهم, فهي تعمل هنا في " سياتل غريس \ ميرسي موت " |
Sie arbeitet hier. Sie ist eine unserer Escort-Damen. | Open Subtitles | أجل تعمل هنا , إنها أحد المرافقة |
Ja. Sie arbeitet hier. Sie ist eine unserer Escort-Damen. | Open Subtitles | أجل تعمل هنا , إنها أحد عاملات المرافقة |
- Das hoffe ich. Er arbeitet hier. | Open Subtitles | -أعتقد ذلك، إنه يعمل لنا . |
Er arbeitet hier Teilzeit. | Open Subtitles | يعمل هُنا بدوام جُزئي |