| Dann musste er ein Rad wechseln, und die Achse riss ihm den linken Arm ab. | Open Subtitles | كــان يغير عجلة عربــة و قطـع فــأس ذراعه الأيسر |
| Du triffst einen damit in die Hand, heh, das reißt ihm den ganzen Arm ab. | Open Subtitles | أطلقه على أحد الأوغاد في يده وستنتزع ذراعه |
| Wenn einer meiner Männer sich mir widersetzt, einen Deal in Gefahr bringt, reiße ich ihm den Arm ab. | Open Subtitles | اذا تحداني احد رجالي, و وضع صفقتي في خطر. أخلع ذراعه. |
| Der Junge will seinen Arm ab haben. | Open Subtitles | انظر ، هذا الفتى يود بتر ذراعه |
| Aber er nahm das Messer... und trennte seinen eigenen Arm ab. | Open Subtitles | ولكنّه أخذ السكين، وقام بقَطع ذراعه. |
| Mike ertrug das Töten nicht mehr und hackte sich den Arm ab. | Open Subtitles | "مايك" ما عاد يتحمل القتل فقطع ذراعه |
| Die Soldaten hackten ihm den Arm ab. | Open Subtitles | قطع الجنود ذراعه |
| - Oh, um Gottes Willen, er hat einen Arm ab. | Open Subtitles | -أعوذ باللهِ! ذراعه مقطوعة ! |
| Reiß ihm den verdammten Arm ab! | Open Subtitles | فلتقطع ذراعه |