"arme kind" - Translation from German to Arabic

• الطفلة المسكينة
• الشاب المسكين
• الفتاة المسكينة
• الفتاة المسكينه

Das arme Kind muss sich in dieser Hütte einrichten.
ماري، هذه الطفلة المسكينة عليها إعداد منزل في تلك الحظيرة العارية

Ach, das arme Kind war so dumm, dass ich zweifle, dass sie das Wort "Idee" überhaupt schreiben kann.
الطفلة المسكينة كانت غبية جداً أشك أنها كانت تستطيع حتى أن تتهجى "فكرة".

Ich liebe Peter, aber das arme Kind kommt grade so mit sich selbst zurecht.
فأنا أحب "بيتر" ولكن ..هذا الشاب المسكين من الصعب عليه أن يجد طريقه بنفسه

Das arme Kind...
ذلك الشاب المسكين!

Das arme Kind sah aus, als hätte es einen Autounfall gehabt.
الفتاة المسكينة بدت وكأنها كانت بحادث سيارة.

Das arme Kind kann Tumoren nicht bekämpfen.
الفتاة المسكينة لا تستطيع محاربة الأورام.

Wieso nimmst du nicht dieses arme Kind und verbringst die Jahre, die dir noch verbleiben, in Frieden?
لماذا لم تأخذ هذه الفتاة المسكينه وعشت باقي حياتك في سلام

Das arme Kind schläft gerade oben.
الطفلة المسكينة نائمة بالأعلى

Ich meine, das arme Kind.
أعني، تلك الطفلة المسكينة

Das arme Kind.
تلك الطفلة المسكينة.

Hab nur das arme Kind unter meine Fittiche genommen. Die Erzeugerfraktion hat angerufen.
كنت فقط أتعهّد الفتاة المسكينة بحمايتي

Ich will nicht, dass das arme Kind gedemütigt wird.
لا أريد ان تذل تلك الفتاة المسكينة

Das arme Kind, das ich sehen wollte, ist nicht glücklich.
رؤية تلك الفتاة المسكينة, التي أهتم بها. - إنها ليست سعيدة...

Das arme Kind hat hier gar nichts.
الفتاة المسكينه ليس لديها أي شيء هنا