"auch für sie" - Translation from German to Arabic

• لك أيضاً
• لك أيضا
• عليك أيضاً
• خطير لك أيضًا

Und ich weiß, wie schmerzhaft es auch für Sie gewesen sein muss.
واعلم كم كان مؤلماً لك أيضاً

- Das können wir auch für Sie machen.
بوسعنا فعل هذا لك أيضاً. كلا.

auch für Sie?
وفرصة ثانية لك أيضاً.

Es ist nicht nur wichtig für Ihre Schwester sondern auch für Sie, falls Sie sich entscheiden weitere Kinder zu haben.
إنه مهم ليس لأختك فقط .. بل لك أيضا إذا قررت أن تحصلي على أطفال آخرون

Ich kann mir vorstellen, wie furchtbar das auch für Sie war.
أتخيل كم هذا قبيح عليك أيضاً

Das könnte es auch für Sie sein.
ويُمكن أن يكون خطير لك أيضًا.

auch für Sie ziemlich gut.
إنه جيد لك أيضاً

Und ein "Vaya con Diablos" auch für Sie, Sir. Oh, Roach.
و(فايا كون ديبلوس) لك أيضاً يا سيّدى

- Aber es wäre auch für Sie nicht gut.
-لكنه لن يكون مفيداً لك أيضاً

- Das gilt auch für Sie. - Was hab ich verbrochen?
-ذلك موجهٌ لك أيضاً

Diese Ermittlung wird auch für Sie ein großer Sieg werden.
هذه التحقيقات ستكون فوزا ساحقا لك أيضا

-Das gilt auch für Sie.
-هذا الكلام مُوجه لك أيضا ، سيد

- Frohe Weihnachten auch für Sie.
- عيد مجيد لك أيضا

Ja, sicher. Das muss auch für Sie schwer sein.
أجل لابد أنه صعب عليك أيضاً