Deshalb habe ich auch auf dein Handy geguckt. | Open Subtitles | ...لذلك أنا , كما تعلمين ... ولهذا السبب نظرتُ بهاتفكِ , و |
Ich lade eine Satellitenaufnahme des Platzes auf dein Handy... | Open Subtitles | أرفع المشهد المُجمَل للقمر الصناعيّ عن الميدان إلى هاتفك الآن. |
Ich krieg's schon raus. Er überträgt HD-Videos direkt auf dein Handy, während er fliegt. | Open Subtitles | إنها تبث فيديو بوضوح عالي إلى هاتفك أثناء طيرانها |
du hast nicht auf dein Handy reagiert und als er dich fragte wo du warst hast du gesagt kummere dich um deine angelegenheit. | Open Subtitles | لم تجيبي على هاتفك الخليوي و عندما سألك أين كنت قلت له أن هذا لا يخصه |
Ich sende dir mal ein paar Bilder auf dein Handy. | Open Subtitles | نعم نعم نعم .. رسلت لك بعض الصور على هاتفك .. |
Kommt auf dein Handy. | Open Subtitles | رسالة لهاتفك الخليوي |
Von 0:26 Uhr bis 0:30 Uhr, von der 917- 157- 1431, auf dein Handy. | Open Subtitles | 26 إلى 12: 30... من الرقم 9171571431 إلى هاتفك |
Warum schaust du dauernd auf dein Handy? | Open Subtitles | إذاً لماذا تستمر في النظر إلى هاتفك ؟ |
Ich mache eine Rufumleitung auf dein Handy. | Open Subtitles | سأنقل رقم جوالي إلى هاتفك |
Hol dir ein Wissenschaftsjournal auf dein Handy. | Open Subtitles | -لست مضطرة للحظي بواحد -ضعي جريدة علمية على هاتفك |
Aber wenn ich alle Daten bekomme, gebe ich dir die Position auf dein Handy, bis zur Landung auf 300 Meter genau. | Open Subtitles | لكن لو كان لديّ جميع المُواصفات، فإنّ بإمكاني أن أجلب لك موقعاً لتلك الطائرة على هاتفك بحلول وقت هبوطكم ضمن مساحة 300 يادرة. -رائع . |
Sieh auf dein Handy. | Open Subtitles | انظري لهاتفك |