"auf meinen tisch zu" - Translation from German to Arabic

• على مكتبي
• على طاولتي

Du hättest ebenso gut hereinkommen können, um auf meinen Tisch zu pinkeln.
كان من الأفضل أن تأتي وتبول على مكتبي!

Ich habe gedacht, wenn Sie den Mut haben, dieses Bild auf meinen Tisch zu legen, dann sind Sie vermutlich auch alt genug zu erfahren, wie es sich im Gefängnis anfühlt,
و أتحدث عمّا حدث بالأمس فكرت لو أنكم تملكوا الجراءة لتضعوا الصورة على طاولتي

Ich dachte, ich hätte dich darum gebeten, das Gianopolous-Angebot auf meinen Tisch zu legen.
أظنّ بأنّني قد طلبت منكِ أن تتركي اقتراح جينابلس)، على طاولتي)

Definitiv nicht so ein Spaß, wie Isaak auf meinen Tisch zu kriegen...
"لا يماثل هذا متعة وضعي ( ... آيزك) على طاولتي ولا ريب"

Vielleicht war das Verlangen Hannah auf meinen Tisch zu bekommen, nur ein Weg den Effekt, den sie auf mich hat, zu verleumden.
"لربّما كانت رغبتي في وضع ( ... هانا) على طاولتي" "مجرّد وسيلة لإنكار تأثيرها عليّ"