"aufgabe ist es" - Translation from German to Arabic

    • مهمتنا هي
        
    • عملي هو
        
    • وظيفتنا هى
        
    Unsere Aufgabe ist es, eine Geschichte zu erzählen, die uns auf dem Weg in eine bessere Welt leuchtet. TED مهمتنا هي قول القصة التي تنير الطريق إلى عالمٍ أفضل.
    Unsere Aufgabe ist es, die Kontrolle über den gesamten Luftraum zu gewinnen und zu behalten. Ts! Open Subtitles مهمتنا هي السيطرة على المجال الجوي والإبقاء عليه
    Unsere Aufgabe ist es, ein Auge auf der lokalen politischen Terrain, Open Subtitles مهمتنا هي مراقبة التضاريس السياسية المحلية
    Meine Aufgabe ist es, dich glücklich zu machen. Für dein Wohlergehen zu sorgen. Open Subtitles عملي هو أن أراك سعيد أعتقد أن هذا جيد بالنسبة لك
    Meine Aufgabe ist es, zu wissen, wie sie diese Fragen beantworten. Open Subtitles عملي هو أن أعرف كيف سيجيبون عن هذه الأسئلة
    Unsere Aufgabe ist es, dich daran zu erinnern. Open Subtitles لذا , وظيفتنا هى مساعدتك لكى تجده مرة أخرى
    Unsere Aufgabe ist es, die Zeit und die ganze Menschheit zu schützen. Open Subtitles مهمتنا هي حماية الزمن، وبالتالي حماية الحياة جمعاء
    Unsere Aufgabe ist es, "...der Natur gleichsam den Spiegel vorzuhalten; der Schmach ihr eignes Bild, der Tugend ihre eignen Züge, und dem Jahrhundert den Abdruck seiner Gestalt zu zeigen." TED مهمتنا هي "الصمود، كما لو كنا مرآة للطبيعة، لإظهار ازدرائها لصورتها، ولإظهار فضيلة مظهرها، وهذا العصر بشكله وضغطه."
    Unsere Aufgabe ist es, herauszufinden was mit den Tieren passiert ist, warum es geschieht... und wie wir es stoppen können. Open Subtitles وعالم أمراض بيطرية .." "مهمتنا هي: معرفة ما حدث للحيوانات ولماذا حدث وكيف نوقفه"
    Unsere Aufgabe ist es, herauszufinden, was mit den Tieren passiert ist, warum es geschieht... und wie wir es stoppen können. Open Subtitles "مهمتنا هي: معرفة ما حدث للحيوانات ولماذا حدث وكيف نوقفه"
    Unsere Aufgabe ist es, herauszufinden, was mit den Tieren passiert ist, warum es geschieht... und wie wir es stoppen können. Open Subtitles "مهمتنا هي: معرفة ما حدث للحيوانات ولماذا حدث وكيف نوقفه"
    Unsere Aufgabe ist es, herauszufinden, was mit den Tieren passiert ist, warum es geschieht... und wie wir es stoppen können. Open Subtitles "مهمتنا هي: معرفة ما حدث للحيوانات ولماذا حدث وكيف نوقفه"
    Unsere Aufgabe ist es, herauszufinden, was mit den Tieren passiert ist, warum es geschieht... und wie wir es stoppen können. Open Subtitles مهمتنا هي: معرفة ما حدث" "للحيوانات ولماذا حدث وكيف نُوقفه
    Unsere Aufgabe ist es, diesen Punkt zu erreichen. Open Subtitles مهمتنا هي الذهاب إلى هناك
    Meine Aufgabe ist es, zu wissen, wie sie diese Fragen beantworten. Open Subtitles عملي هو أن أعرف كيف سيجيبون عن هذه الأسئلة
    Meine Aufgabe ist es, dich zu unterstützen, egal, was du tust, und das werde ich tun. Open Subtitles أعرف أن عملي هو مساندتك في اي شئ تفعلينه وانا معك , تعرفين
    Meine Aufgabe ist es, die Rohre zu reinigen und den Schlamm am Laufen zu halten. Open Subtitles عملي هو تسهيل سير الأمور وتذييل المعضلات
    Meine Aufgabe ist es, den Menschen in dieser Stadt bei ihren Problemen zu helfen. Open Subtitles عملي هو مساعدة أهل هذه البلدة في مشكلاتهم.
    Aber unsere Aufgabe ist es, zu heilen und Leben zu retten. Open Subtitles لكني أفترض أن وظيفتنا هى المعالجة و انقاذ الارواح

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more