"bauch" - Translation from German to Arabic

• بطن
• بطني
• بطنك
• بطنه
• بطنها
• معدتي
• معدة
• معدتك
• معدته
• رحم
• بطون
• حدسي
• وبطني
• معدتكِ
• ببطن

Das Logo ist nicht zufällig auf dem Bauch dieser armen Schwangeren.
لم أقم بوضع هذا الشعار على بطن هذه المرأة الحامل المسكينة.

Wir waren so glücklich. Ihr Bauch wurde immer dicker.
لقد كنا سعيدين جداً بطن زوجتي تضخم وتضخم

Wer will der Erste sein, der sieht, wie mein Bauch jetzt glänzt?
من يريد أن يكون أول من يرى التفكير في بطني لامعة؟

"Doch wenn er mit seinem eisernen Haken in deinen Bauch reinbohrte, wurden seine Augen feuerrot."
يقوم بخمش بطنك بالهوك الحديدي الذي لديه بدلا من يدّه اليمنى في ذلك الوقت

Er hatte eine Stichwunde im Bauch. Der Tierarzt musste ihn einschläfern.
كان لدى الكلب جرح غائر في بطنه كما أخبرنا البيطري

Sie mochte es, oben zu sein, aber jetzt liegt sie lieber auf dem Bauch.
لقد اعتادت أن تكون في الأعلى لكنّها الآن تحبّ أن تستلقي على بطنها

Zieh ihn einfach raus und spritz mir auf den Bauch oder meine Titten.
فقط اخرجه و افعلها علي على معدتي و علي ثديي اذا استطعت.

Außerdem habe ich Meskalin genommen und Kokain vom Bauch eines homosexuellen geschnupft.
و حقنت نفسي بالمخدرات، و تعاطيت الكوكايين من علي معدة شاذ

Ihr Bauch ist ein Anzeichen für tiefsitzenden Einsamkeitsgefühle, was auf sexuellen Missbrauch schließen lässt.
معدتك لديها مشاعر هجر محفورة عليها و هذا يشير إلى معاملة جنسية سيئة

Sie checken seinen Bauch auf Flecken. Sie suchen weiter unten nach Wunden.
نفحص معدته للتأكد من و فحص الجزء السفلي للتأكد من قرح

- OK. Im Bauch gefiel mir das Ding besser als draußen.
حسناً، لقد كنت أحب هذا الشيء بداخل بطن أمه أكثر مما أحبه خارجها.

Der Bauch von dem Mann hier ist weit offen. Seine Kerntemperatur ist runter auf 35 Grad. Fein.
بطن هذا الرجل مفتوحة على مصراعيها وحرارته الداخليّة أقلّ من 95

Die Komplexität der Nähte im Bauch des Obstverkäufers, die Detailbesessenheit, Plastik an Fleisch zu hängen.
تعقيد الرّتق في بطن بائع الفواكه، الدقّة في التفاصيل، ربط اللدائن باللحم

Kaum war sie aus meinem Bauch, schämte ich mich für sie.
في اللحظة التي خرجت فيها من بطني كانت عار علي

Okay, also als ich schwanger war, trug ich Kopfhörer auf meinem Bauch, denn ich wollte nicht, dass Henry all dieses unheimliche Zeug hört.
حسناً لذا عندما كنت حاملاً إرتديت سماعات على بطني لأنني لم أرد من هنري أن يستمع الى كل هذه الاشياء المريبة

Dreh dich langsam auf den Bauch und leg die Hände auf den Rücken.
أريدك أن تنبطح على بطنك وضع يديك خلف ظهرك وافعل ذلك ببطئ

Den Bauch voller Essen und du fühlst dich als Liebhaber.
بعد أن ملئت بطنك بالطعام الآن أصبحت عاشقا

Ich hab Zigaretten Verbrennungen auf seinem Bauch und seinen Oberschenkeln gefunden.
لقد رأيت حروق من السجائر على بطنه و أعلى ساقيه

Es würde erklären, warum der Einschnitt in ihrem Bauch so gut gemacht wurde.
سيفسر هذا سبب أن الشق في بطنها كان مفعولاً بشكل حساس للغاية

Ich habe immer noch Narben auf dem Bauch von den Verbrennungen.
لا تزال لدي ندوب على معدتي من حروق الدرجة الثانية

Ich hoffe, er hat nichts gegen meinen Bauch voll frittierter Shrimps.
أتمنى أن لا يمانع معدة الربيان المقلي من أخدع ؟

Und wenn du eine ganze Flasche Säureblocker nimmst, platzt dein Bauch, in Ordnung?
وإذا كان لديكي زجاجة كاملة من مضادات الحموضة معدتك ستنفجر حسنا ؟

Nasser-Alis Leibgericht, um über seinen Bauch Zugang zu seinem Herzen zu erhalten.
الطبق المفضل لـ ناصر علي, لتصل إلى قلبه عن طريق معدته.

Würde man dem Baby... im dunklen Bauch seiner Mutter sagen:
إذا كان المولود في الظلام : من رحم امه تقول له

Was die Götter verdauen können, wird im Bauch eines Sklaven auch nicht sauer werden.
الذى يمكن للآلهه أن تهضمه لن يكون كريها فى بطون العبيد

Nein, mein Bauch sagt mir, dass die drei Zellen koordinierte Angriffe, am selben Tag planen.
لا، يخبرني حدسي بأنّ الخلايا الثلاث تخطط لهجمات متزامنة باليوم نفسه

Nein, ich bin nur müde und mein Bauch tut weh vom Herumlaufen.
لا، أنني متعبة فقط .. وبطني يؤلمني بسبب الحركة

Ein außerirdisches Ei ist in deinem Bauch und seine Mutter wird kommen, um dich aufzureißen.
بيضة فضائية في معدتكِ وأمها قادمة لبقر بطنكِ

Und es stellt sich heraus, dass Nick ins Kinderspital geht, mit diesem aufgeblähten Bauch wie der eines Hungersnotopfers.
وقد اتضح أن نيك ظهر في مستشفى الأطفال ببطن منتفخ كضحية مجاعة.