"begrüßen sie" - Translation from German to Arabic

• رحبوا ب
• تعالي وقابلي
• ترحيباً لائقاً
• رجاءً رحبوا
• أرجوكم رحبوا

Und jetzt, meine Damen und Herren, begrüßen Sie bitte Pat Solatano Jr. und Tiffany Maxwelll
التالي سيداتي سادتي "رحبوا ب "بات سولتانو "و "تيفاني ماكسويل

begrüßen Sie nun Tony!
و الان رحبوا ب/تونى

begrüßen Sie als Nächstes Edie Britt.
(التالية، أرجوكم رحبوا ب(إيدي (بريت)

Oh, da sind Sie ja. begrüßen Sie den kleinen Thomas.
أوه، ها أنت آنسة داشوود تعالي وقابلي توماس الصغير

Heute Abend ist die Enthüllung, also kommen Sie zum Rathaus und begrüßen Sie das neue, niedliche, politisch korrekte
"يزاح الستار الليلة تعالوا إلى قاعة المدينة" "وامنحوا بلدة (آنفيل) ترحيباً لائقاً صحيح سياسياً وجالباً للحظ"

Ladys und Gentlemen, begrüßen Sie auf dem roten Teppich von der University of Wisconsin, den Heisman-Trophy-Gewinner 2014,
إنه قادم, رجاءً رحبوا على السجادة الحمراء من جامعة ويسكونسن خريج 2014

Bitte begrüßen Sie meinen Partner in der Forschung und im privaten Leben:
أرجوكم رحبوا بشريكي في العلوم والحياة...

begrüßen Sie nun Jerry!
والان رحبوا ب(جيرى)

begrüßen Sie Penny.
(تعالي وقابلي (بيني

begrüßen Sie die Kandidaten zur heutigen Debatte.
أيها السيدات والسادة، رجاءً رحبوا بالمرشّحين لمناظرة اللّيلةِ.

Und nun begrüßen Sie mit mir die Musikerinnen Julie und Susan Mayer.
رجاءً رحبوا التصميم الموسيقي لـ "جولي" "وسوزان ماير "

Bitte begrüßen Sie die one and only
أرجوكم رحبوا بالفرقة الوحيدة والفريدة

... begrüßen Sie die strahlend schöne Susan Mayer.
هيا، حان دورك أرجوكم رحبوا بالمذهلة (سوزان ماير)