"benes" - Translation from German to Arabic

    • بينيس
        
    • بينز
        
    • بينيز
        
    Ab sofort kehrt Ms. Benes auf ihre alte Stelle zurück... zum ursprünglichen Gehalt und ich natürlich auf meine. Open Subtitles قرارات فعّالة سريعة، ستعود الآنسة بينيس إلى منصبها القديم براتبها القديم أما أنا فطبعاً سأستعيد منصبي.
    Nicht ganz. Ich bin mit Elaine Benes befreundet. Open Subtitles ليس تماماً، أنا صديق لـ إلين بينيس.
    Benes' wunderbare Fantasie spinnt doch meine Geschichten. Open Subtitles لديّ عقل بينيس واسع الخيال لحبكة قصصي.
    Das bedeutet, Benes zu töten. Wer weiß, vielleicht ist die Operation gelungen. Open Subtitles هذا معناه قتل بينز على حد علمنا قد يكونوا انهوا العمليه
    Könnte ich einen Schlauch durch die Wand führen, ohne Benes zu schaden? Open Subtitles هل يمكن ان امرر انبوب خلال عبر هذا الجدار دون ان اضر بينز ؟
    Unmöglich, dorthin zu gelangen, ohne das umliegende Gewebe zu schädigen was fatale Folgen für Benes hätte. Open Subtitles ويعتبر من المستحيل الوصول اليها بدون ان نسبب اضرار للنسيج الفاصل الذى سوف يقتل بينيز
    Ich dachte: " Diese Frau sieht aus wie Elaine Benes." Open Subtitles كنت أفكر, "تلك المرأة تبدو كـ(إلين بينيس)"
    Benes, du Esel. Open Subtitles بينيس أيها الغبي.
    Mein Nachname ist Benes. Open Subtitles اسم عائلتي بينيس.
    Ich brauche Elaine Benes' Akte. Open Subtitles أحتاج إلى سجل إلين بينيس.
    Das bereuen Sie nicht, Ms. Benes. Open Subtitles لن تندمي يا آنسة بينيس.
    - Ich bin Elaine Benes. Open Subtitles -أهلاً، أجل، أنا إلين بينيس .
    - Elaine Benes möchte Sie sprechen. Open Subtitles -فضلاً، انتظر إلين بينيس .
    - Elaine Benes möchte Sie sprechen. Open Subtitles -الرجاء انتظار إلين بينيس .
    - Die Akte, Miss Benes. Open Subtitles -السجل يا آنسة بينيس .
    Ein Fanatiker, dessen einziges Ziel es ist, Benes zu töten. Und Sie lassen es zu! Open Subtitles مخادع غرضه الوحيد هو قتل بينز و انت الان جعلته ممكنا
    Wir müssen nur den Schnorchel an der Luftkammer befestigen und wenn Benes einatmet müsste genug Druck entstehen, um Sauerstoff in den Tank zu pressen. Open Subtitles كل ما علينا فعله ان نشبك هذا الانبوب فى حجرة الهواء و عندما يتنفس بينز يجب ان يكون هناك ضغط كافى لرفع الاكسجين فى الخزان
    Es scheint durch Benes' Trommelfell. Open Subtitles يتم ترشيحها من خلال طبلة اذن بينز
    Sie ermöglichen es ihm, Benes zu töten. Open Subtitles لقد اعطيته الفرصه المثاليه لقتل بينز
    Benes' Hirn. So genau, wie wir es stereotaxisch skizzieren können. Open Subtitles مخ بينيز يقترب من ان نرسم له خريطه واضحه جدا ا
    So groß wie eine Mikrobe. Benes wird extrem unterkühlt. Open Subtitles تقريبا بحجم الجرثومة وذلك اثناء خفض درجة حرارة بينيز
    Die Loco Gang aus der Eight Street beschuldigen Bruder Sam für das Verschwinden ihres Anführers, Julio Benes. Open Subtitles شارع لوكس الثامن يعتبر الأخ سام مسؤول عن إختفاء أحد افراد العصابة والمدعو جوليو بينيز

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more