Wenn ich gewinne, dann nur, weil ich einmal der Beste sein will. | Open Subtitles | إذا ربحت ، سيكون هذا بسبب رغبتي نحو أن أكون الأفضل ، لمرة في حياتي. |
Seit meiner Kindheit wurde ich gelehrt, ich müsste stets der Beste sein. | Open Subtitles | منذ صغري وأنا أتعلم أن أكون الأفضل على الإطلاق |
Stimmt. Und genau wie Oprah will ich die Beste sein. | Open Subtitles | أجل, وتماماً مثل ـ أوبرا ـ أريد أن أكون الأفضل |
Würdest du dich anstrengen, könntest du der Beste sein. | Open Subtitles | بإمكانك أن تكون الأفضل إذا أدركت حقيقة الأمور |
Wenn dυ der Beste sein willst, mυsst dυ den Besten schlagen. | Open Subtitles | لو اردت أن تكون الأفضل يجب أن تهزم الأفضل |
Er soll der Beste sein. | Open Subtitles | كان من المفترض ان يكون الأفضل |
Aber wenn diese Fusion stattfindet, dann werde ich einer von 150 sein, und da werde in nichts der Beste sein. | Open Subtitles | و لكن إذا تم هذا الإندماج سوف أكون واحد من أصل 150 و لن أكون الأفضل في أي شيء |
Ich will aber nicht der Beste sein. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون الأفضل |
Ich wollte der Beste sein. | Open Subtitles | أردت أن أكون الأفضل |
Sie wurde besessen. Sie musste in allem die Beste sein. | Open Subtitles | اصبحت مهووسه , كان يفترض منها أن تكون الأفضل في كل شيء |
Wenn du in deinem Spiel der Beste sein willst, dann musst du der Beste sein. | Open Subtitles | إذا كنت تريد أن تلعب أفضل ما لديكم يجب أن تكون الأفضل. |
Du magst der Beste sein, aber du wirst derjenige sein, der etwas bereuen wird, denn das Haus wird sich verkaufen wie... das. | Open Subtitles | قد تكون الأفضل لكن أنت من سيندم لأن المنزل سيباع بسهولة |
Ich arbeite in einem der weltweit wettbewerbsorientierten Umfelder; hier arbeitet man hart, spielt hart, hier muss man die Beste sein. | TED | و أنا في بيئة من أكثر بئات العمل تنافسية في العالم، في مكان تعمل فيه بجد، تلعب بجد، يجب أن تكون الأفضل، يجب أن تكون الأفضل. |
Wenn dυ der Beste sein willst, mυsst dυ die Besten schlagen. | Open Subtitles | لو اردت ان تكون الأفضل اهزم الأفضل |
Du willst der Beste sein. | Open Subtitles | تريد ان تكون الأفضل |
Er muss einfach immer der Beste sein. | Open Subtitles | يجب أن يكون الأفضل في كل شيء. |
Weil er der Beste sein muss. | Open Subtitles | لأنه يحتاج أن يكون الأفضل! |