"bewölkt" - Translation from German to Arabic

• غائم
• ملبدة بالغيوم

Der Wetterbericht. Morgen wird es im Norden bewölkt sein und...
الطقس، غائم وممطر غدا علي منتصف الجزء الشمالي للبلاد.

Es ist 6.45 Uhr, und es ist hier heute Morgen etwas bewölkt.
الساعة الآن 6: 45 صباح اليوم غائم إلى حد ما‏

Weil wir so tief in dem Wald sind, wird es schnell dunkel selbst wenn es nur leicht bewölkt ist.
، بما أننا في عمق الغابة الظلام يخيم بسرعة . عندما يكون الطقس غائم قليلاً

Am Mittwoch dann teilweise bewölkt mit Höchsttemperaturen um 12 °C.
الأربعاء سيكون غائم جزئيًا مع أرتفاع درجات الحرارة إلى منتصف الـ 50.

♪ Als ich hier erwachte ♪ ♪ War der Himmel bewölkt ♪
وعندما استيقظت هنا، كانت السماء ملبدة بالغيوم.

Gehen wir Zeile für Zeile vor. "Teils bewölkt, vielleicht Regen." Könnte das etwas bedeuten?
"غائم جزئيا، فرصة زخات مطر" هل هذا يعني شيئا؟

Leicht bewölkt mit einer Möglichkeit für eine globale Katastrophe.
غائم جزئياً مَع a فرصة كارثةِ عالميةِ.

Teilweise bewölkt, Doc.
غائم جزئيا، وثيقة.

Oh, bewölkt. bewölkt.
غائم ، غائم

bewölkt?
غائم ؟

bewölkt.
الطقس غائم

Es ist bewölkt!
الجو غائم

Teilweise bewölkt.
غائم جزئيا.

Metropolis, momentane Wolkenhöhe 150 m, bewölkt, Sicht bei 200 m unterbrochen, teilweise Niederschläge.
في ميتروبولس حاليا الحد الأعلى 500 و السماء ملبدة بالغيوم مكسور 700, الرؤية 1 الرياح 2-4-0 إلى 2-5

- Es war bewölkt, Martha.
ـ هل دهنت جسمها بمضاد أشعة الشمس؟ (ـ لقد كانت السماء ملبدة بالغيوم يا (مارثا