"bewunderte" - Translation from German to Arabic

• معجبة
• أعجبت
• معجباً

Einige Tage später erhielt er einen Brief von einer Wählerin, in dem stand, wie sehr sie ihn bewunderte, dass sie ihn auf einem Fest getroffen hätte, und um ein signiertes Foto bat.
بعد عدة أيام تلقي خطابا من ناخبة تقول أنها معجبة به, وأنها قابلته في أحد المناسبات وتطلب صورة موقعة منه.

Ich bewunderte dich schon immer. Ich wünschte, ich wäre mehr wie du.
وطالما كنت معجبة بك وأتمنى أن أصبح مثلك

Mademoiselle Patricia Lane bewunderte Sir Arthur Stanley.
"الآنسة "باتريشا لاين" كانت معجبة متعصبة للسير "آرثر ستانلي

Ich bewunderte die Arbeit, die er mit der Kunst seines Vaters getan hatte.
أعجبت بالعمل الذي كان يقوم به مع مسروقات والده

Ich bewunderte Ihre Aussage heute früh. Danke.
سيدي الرئيس، لقد أعجبت ببيانك هذا الصباح

Er bewunderte mich. Unser erstes Geschäft machten wir gemeinsam.
كان معجباً بى الى حد ما و قد بدأنا نشاطنا سوياً

Und wie alle anderen bewunderte ich ihn als Spieler.
كالاخرون كنت معجبة بطريقة لعبة

Sie bewunderte Jesus, sie liebte ihn,
هي كانت معجبة بالمسيح كانت تحبــه

Ich bewunderte nur, ich habe mir... die...
كنت فقط معجبة ، أنظر إلى أبحث عن

Ich war ... stehen geblieben, bewunderte eine Skulptur, und Michael war hinter mir.
كنت واقفة وأنا معجبة بنحت، و(مايكل) كان خلفي.

Ich habe mich freiwillig gemeldet, weil ich Susumu Kodai bewunderte, das große Ass, verstehst du?
في الماضي حينما انضممت إلى القوات فعلت هذا لأني كنتُ معجبة بـ (كوداي سومومو).. الـمركبة (كوزمو صفر.. )

Seltsam, aber da, wo ich herkomme, bewunderte ich immer solche Männer:
لطالما أعجبت بالرجال أمثال والدك

Auf eine merkwürdige Weise bewunderte ich Lyn.
"(لقد أعجبت بـ(لين"

Mein Vater stand da draußen mit mir und bewunderte unser Tagewerk, mit Haaren auf seinem Kopf, vollständig genesen, als er sich umdrehte und zu mir sagte: "Weißt du, Michael, das Haus hat mein Leben gerettet."
وهناك كان والدي، واقفاً معي في الخارج، معجباً بما عملناه نما شعره مرة أخرى، ولا يبدوا أنه كان مريضاً بالسرطان عندما التفت إليّ قائلاً : "هل تعلم، يا مايكل، هذا المنزل أنقذ حياتي."

Er bewunderte dich.
لقد كان معجباً بك

Er bewunderte seine Strenge.
لقد كان معجباً بدقته