"bienenstich" - Translation from German to Arabic

• نحلة
• النحل

Das ist nur ein kleiner Bienenstich.
أنا بخير إنها لدغة نحلة فحسب لدغة نحلة عادية و طبيعية

Immer noch ziemlich geschwollen für einen Bienenstich.
لازال التورم أكبر من لدغة نحلة. هل لديك تاريخ مع التحسس؟

Das kann ein kleiner Bienenstich verursachen?
هل حدثت بسبب لسعة نحلة واحدة صغيرة؟

Das ist ein großer Käferbiss. Es ist... eher ein Bienenstich als ein Käferbiss.
إنها لدغة نحلة أكثر من كونها قرصة حشرة.

Schauen Sie, ich weiß ich habe versprochen eine positive Einstellung gegenüber der Bienenstich Therapie zu behalten, aber ich muss Ihnen sagen, das klingt wirklich verrückt.
أعلم أنني وعدتكِ أن أبقي على تصرفاتي بإيجابية من أجل علاج النحل هذا لكن عليّ أن أخبركِ, يبدو مستحيلاً

Hast du das mit dem Bienenstich bei den Pfadfindern gelernt?
تعلمت حقاً في الكشافة سحب إبرة النحل هكذا ؟

Ebenso ein Bienenstich oder eine Sonneneruption.
{\fnAdobe Arabic}.ربّما قرصة نحلة إذن، أو توهّجات شمسيّة

- fühlt sich an wie ein Bienenstich. - (stöhnt)
ستشعرك كوخزة نحلة

Ich bekomme von einem Bienenstich schon 'ne Melone...
إذا لُدغت من نحلة واحدة أتورم وأصبح مثل " ... الكريب فروت" ولكن أن أُلدغ من مئة!

Ein Bienenstich, und sie schwillt an wie...
...لسعة نحلة واحدة و ستنتفخ مثل

Wie ein Bienenstich.
مثل لدغة نحلة.

Nur ein kleiner Bienenstich und du wirst überhaupt nichts mehr spüren.
ستشعرين كقرصة النحل وبعدها لن تشعرين بشيء إطلاقاً

- Bienenstich.
-قفير النحل .