"biete ich" - Translation from German to Arabic

• أعرض
• سأعرض
• أقدمه
• أعرضُ

Eigentlich biete ich Ihnen dieses Büro hier an.
فى الحقيقة , أنا أعرض عليك هذا المكتب جداً

Nur um es zu sagen, wenn sie etwas finden, was seine Unschuld beweisen könnte..... biete ich meine Hilfe an.
بمناسبة هذا إن صادفك أي شيء يلقي بضوء بسيط على براءته فأنا أعرض مساعدتي

Natürlich biete ich nicht jedem von euch 500 Dollar, bloß um ein Boot zu finden.
بالطبع، أنا لا أعرض عليكم 500 دولار لمجرد إسترجاع قارب

Im Gegenzug biete ich athosianische Arbeiter als Erntehelfer.
بالمقابل، سأعرض عليهم عمالا آثوسيين للمساعدة فى عمليات الحصاد.

- Das hat letzte Mal nicht funktioniert. - Weil ich nicht groß genug dachte. Jetzt biete ich eine 25.000$ Belohnung an.
لأنّني لم أفكّر بشكلٍ كافٍ سأعرض الآن مكافأة 25 ألف دولار

Und das biete ich dir auch.
وهذا شيء أقدمه لك أيضاً

Und so, Prinz James, biete ich Euch die Hand meiner Tochter an.
و لهذا يا سموّ الأمير (جيمس)، أعرضُ عليكَ يدَ ابنتي للزواج.

Als Gegenleistung... biete ich Ihnen etwas von großem Wert an.
فى المقابل أنا أعرض عليك شىء عظيم الأهميه

Wieso glaubst du, biete ich dir sonst 10.000$ an?
لم تظنين إذا أنني أعرض عليكي عشرة آلاف دولار؟

Daher Prinzessin biete ich euch ein kleines, aber aufrichtiges Zeichen meines guten Willens.
لهذا أيتها الأميرة، أعرض عليك شيء يدل على حسن نيتي

Wenn du damit klarkommst, für mich in deiner alten Heimat zu arbeiten, biete ich dir ab Herbst einen Job an.
لذا.. إذا تفهمت الأمر بإمكانك أن تعمل لصالحي في منزلك القديم، أعرض عليك الوظيفة.

Zum Dank biete ich dir ein Teil des Puzzles an.
اعترافاً بالجميل أعرض عليك جزءاً مِن اللغز

Also, dieses eine Mal biete ich Begnadigung an.
لذلك ، لمرة واحدة فقط،أنا أعرض العفو التام.

Aber jetzt biete ich dir Freiheit an, das Geschenk eines neuen Körpers, befreit davon ein Hybrid zu sein.
لكنّي أعرض عليك الآن الحريّة، هبة بجسد جديد. الحريّة من كونك هجينةً.

Ich denke, ich bevorzuge es, mit dir zu reden, also biete ich dir einen Job als meine Stenografin an.
أظنّني أفضل التحدُّث إليك. لذا سأعرض عليك وظيفة ككاتبة الاختزال خاصّتي.

Bevor ich mich versehe, biete ich 20000.
سأعرض عليك 20 الف

Im Gegenzug für Frieden, als Kompensation für den Verlust von Eoferwic biete ich Euch eine Festung an.
مقابلةً للسلام، وتعويضًا لما حلّ بـ (إيفيرويتش) سأعرض عليكم قلعة، في (دونهولم)

Also... deshalb biete ich Ihnen einen Job an.
إذاً... لهذا سأعرض عليك عمل

Die biete ich Ihnen an.
- وأنا أقدمه لك

Die biete ich dir auch nicht an.
- وهذا ليس ما أقدمه

Ich habs mit der Peitsche versucht, hat nicht so gut geklappt, also biete ich Zuckerbrot an.
أنا لا أكذب جربتُالعصامعكَمنقبل... و لم تنفع ، لذا أنا أعرضُ عليكَ الجزرة