Wenn du damit klarkommst, für mich in deiner alten Heimat zu arbeiten, biete ich dir ab Herbst einen Job an. | Open Subtitles | لذا.. إذا تفهمت الأمر بإمكانك أن تعمل لصالحي في منزلك القديم، أعرض عليك الوظيفة. |
Zum Dank biete ich dir ein Teil des Puzzles an. | Open Subtitles | اعترافاً بالجميل أعرض عليك جزءاً مِن اللغز |
Aber jetzt biete ich dir Freiheit an, das Geschenk eines neuen Körpers, befreit davon ein Hybrid zu sein. | Open Subtitles | لكنّي أعرض عليك الآن الحريّة، هبة بجسد جديد. الحريّة من كونك هجينةً. |
Darum biete ich dir ein Geschenk an. Für dein Opfer. | Open Subtitles | وهذا هو السبب، في أني أعرض عليك هدية لتضحياتك |
Aber wenn du bis dahin weiterhin so ehrlich zu mir bist, biete ich dir einen Job an. | Open Subtitles | لكن في الوقت الحالي إذا بقيتِ صادقة معي كما هو حالكِ الأن يمكننى أن أعرض عليكِ وظيفة |
Darum biete ich dir Hilfe an. | Open Subtitles | ولمَ لغير هذا أعرض عليك المساعدة ؟ |
Heute biete ich dir wahre Freiheit an. | Open Subtitles | اليوم ، أعرض عليك الحرية الحقيقية |
Deshalb biete ich dir diese an. Fünf Fälle. | Open Subtitles | وذلك لماذا أعرض عليك هذه الـ5 قضايا |
Im Gegenzug biete ich dir die Freiheit. | Open Subtitles | و بالمقابل أعرض عليك الحرية |
Heute biete ich dir ein Geschenk. | Open Subtitles | اليوم أنا أعرض عليك هدية |
Für meinen Verrat... biete ich dir mein Leben. | Open Subtitles | وجزاء خيانتي... أعرض عليك حياتي. |
Das biete ich dir an. | Open Subtitles | ...أنا أعرض عليك هذا |
Meinen Schutz biete ich dir großzügig an. | Open Subtitles | أعرض عليكِ حمايتي |