Und ich kann meinen anderen Arm nicht fühlen, also bin ich nicht sicher, ob er noch da ist. | Open Subtitles | ولا أستطيع الشعور بذراعي الأخرى. لذا، لست متأكدة ما إذا كانت موجودة بعد الآن. |
Ich glaube an Sie. Bei ihr bin ich nicht sicher. | Open Subtitles | أنا أؤمن بك . لكنني لست متأكدة من ناحيتها |
Ihre Mitteilung war echt aufmunternd, aber um ehrlich zu sein, bin ich nicht sicher, ob alle hier lesen können. | Open Subtitles | أعرف بأنكم وزعتم منشورات رائعة بشأن الامر ولكن الحقيقة تقال لست متأكدة من أن الكل يستطيعون القراءة هنا |
Wenn das eine Folge ist, bin ich nicht sicher, wo sie anfängt. | Open Subtitles | لو ذلك تسلسل , انا لست متأكدة من اين يبدأ |
Bei dem Blutverlust und diesem Biss bin ich nicht sicher, ob ihm noch Zeit für Antworten bleibt. | Open Subtitles | بين فقدان الدم وأن لدغة، أنا لست متأكدا من أن يكون لديك ما يكفي من الوقت للحصول على اجابات. |
Daher bin ich nicht sicher, ob dir helfen kann, den Kopf klar zu bekommen, denn im Moment... ist meiner nicht klar. | Open Subtitles | لذلك لست متأكدة من أنّه يمكنني مساعدتك .. لأنّني.. لم أنجح في اختباري |
Jetzt bin ich nicht sicher ob er zuhört. | Open Subtitles | الآن لست متأكدة ما إذا كان سيستمع إلي. |
Die Wahrheit ist, bis Sie das tun... bin ich nicht sicher, ob die Eisenbahn Sie retten kann. | Open Subtitles | الحقيقة هي، حتى تقوم بذلك. أنا لست متأكدة من أن ،"السكة الحديدية" يمكن أن تنقذك. |
- Da bin ich nicht sicher, aber sie sah wie eine zähe Lady aus. | Open Subtitles | - ، لست متأكدة من ذلك - ولكنها تبدو لي إمرأةً قوية |
Doch jetzt, wo mich jemand bittet, es aufzugeben, bin ich nicht sicher, ob ich das will. | Open Subtitles | والان شخصاً ما يقول لي بأن استسلم... لست متأكدة من ذلك. |
An diesem Punkt... bin ich nicht sicher, ob ich weiß, wie man loslässt. | Open Subtitles | -بخصوص هذا ، لست متأكدة من أني أعرف كيف أتجاوز الأمر |
Um ehrlich zu sein, bin ich nicht sicher. | Open Subtitles | حتى أصدقك القول، لست متأكدة |
Bei Mr. Carson bin ich nicht sicher. | Open Subtitles | لأنني لست متأكدة من تقدير السيد (كارسن) لألمي |
Und jetzt bin ich nicht sicher, ob ich das will. | Open Subtitles | والآن أنا لست متأكدا من أنني أريد. |
Da bin ich nicht sicher. | Open Subtitles | أنا لست متأكدا من ذلك |