"bin ich verrückt" - Translation from German to Arabic

• أنا مجنون
• أنا مجنونة
• هل انا مجنون
• هل انا مجنونة

Bin ich verrückt, wenn ich sage, dass ich dich wahnsinnig vermisst habe?
انظرى, هل أنا مجنون لقولى أنى افتقدتك كثيراً بجنون ؟ كثيراً

Ich meine, vielleicht Bin ich verrückt, wenn ich sage, ich werde es mir ansehen.
أعني، بما فيه الكفايَة إلى حدٍ ما، ربّما أنا مجنون لقولي سأنظر للأمَر.

-Ja. Bin ich verrückt, dies zu aufgeregt sein?
هل أنا مجنون لأنّني مستاء إلى هذا الحدّ؟

Bin ich verrückt, oder ist dies totally gehen?
هل أنا مجنونة أم إن هذا الخمار يلائمني تماماً

Bin ich verrückt geworden, oder wollte sie uns vor denen retten?
هل أنا مجنونة أم كانت هي تحاول أن تحميهم منا ؟

Bin ich verrückt, wenn ich denke, dass Cate und ich füreinander bestimmt waren?
هل انا مجنون لإعتقادي بأني انا و كايت كنّا مقصودين لنكون ؟

Bin ich verrückt? Leide ich unter Wahnvorstellungen?
,اعنى هل انا مجنونة هل انا متوهمة بشكل كامل؟

Bin ich verrückt, oder kam dein Mann vor einer halben Stunde hier reinspaziert?
هل أنا مجنون أم أنني رأيت زوجكِ يدخل إلى هنا منذ نصف ساعة؟

- Vielleicht Bin ich verrückt, aber als ich ihn vorbereitet habe, sah er mich für einen Moment an, und ich dachte, "Er schöpft Verdacht."
ماذا ؟ ربما أنا مجنون قليلاً ولكن حينما كنت أعدّه للشهادة ، بدأ يحدّق بي ..

Bin ich verrückt genug?
هل أنا مجنون كفاية يا بروفسر؟ هل أنا؟

Bin ich verrückt oder sieht er ein wenig wie ich aus?
هل أنا مجنون, أم أنَّهُ يشبهني قليلاً؟

Bin ich verrückt, dass ich diesen Kerl nicht mag?
هل أنا مجنون بعدم محبتي لهذا الرجل؟

Marge, Bin ich verrückt oder wird mein Rücken haariger?
مارج) هل أنا مجنون ، أم ظهري أصبح أكثر شعراً؟ )

Bin ich verrückt zu denken, dass irgend jemand Gefallen an einer versnobten Person finden wird, die sich überall einmischt?
هل أنا مجنونة لإعتقادي أن لا أحد سيحب تلك المتكبرة التي لا تستطيع عدم التدخل في شؤون الآخرين؟

Ok, vielleicht Bin ich verrückt. Aber lass uns nachsehen.
حسناً، ربّما أنا مجنونة لكنْ فلنكتشف الأمر

- Nun, vielleicht Bin ich verrückt, aber ich habe einen verdammt guten Grund.
-كلا . -حسنا، ربما أنا مجنونة ، لكن لدي سببًا وجيهًا للغاية.

Bin ich verrückt oder ist deine Hand echt klein?
‫هل أنا مجنونة أم أن يدك صغيرة جدا؟

Und zuletzt: Bin ich verrückt?
و أخيراً : هل أنا مجنونة ؟

- Bin ich verrückt?
هل انا مجنون تماما

Bin ich verrückt oder sehen wir den Schatten von seiner...? Was? Seiner ...
.. هل انا مجنونة ام انّنا نرى ظل ماذا ؟