Discover our services in

    "bitte melden" - Translation from German to Arabic

    • أجب
        
    • اجب
        
    • أجيبوا
        
    • أجيبا
        
    • أجيبي
        
    • اجيبوا
        
    • رقصة فوكستروت تأكيد
        
    • رجاءً فليرفع يده
        
    • برجاء
        
    • تفقد اللاسلكي
        
    • رجاء أجيبو
        
    • رجاءً اتصل
        
    • إستقبل إشارتى
        
    Hier Lt. Colonel Carter. Falls mich jemand hört... bitte melden Sie sich. Open Subtitles إذا كان أي شخص يتلقاني , هنا الملازم "كارتر" فضلاً أجب
    Wagen eins, Wagen eins, hier ist Jaka. bitte melden. Open Subtitles العربة رقم 1 , العربة رقم 1 , هنا جاكا , أجب
    Arial One, bitte melden. Open Subtitles إريال واحد ، من فضلك أجب ، حول
    Alle Einheiten bitte melden. Open Subtitles الى كل الوحدات القريبة اجب و عرف عن نفسك
    Ich rufe alle Einheiten. Hier ist Sergeant Jaka. bitte melden. Open Subtitles إلى كل الوحدات هنا جاكا , أجيبوا
    Team 2, bitte melden. Open Subtitles الفريق إثنان ، أجب أيها الفريق إثنان
    (weibliche Funkstimme) 6R1, bitte melden. Hören Sie? Open Subtitles أجب على الراديو 6R1 هل يمكنك سماعي؟
    Rettungseinheit, bitte melden! Open Subtitles أجب , يا وحدة الإنقاذ , أجب
    - Bridgeport, bitte melden. - Küstenwache. Open Subtitles راديو بريدجبورت أجب من فضلك
    (FUNKSPRUCH) Sergeant Williams, bitte melden! Open Subtitles الرقيب وليامز. أجب رجاءً.
    (Teal'c) Colonel O'Neill, bitte melden. Open Subtitles عقيد أونيل,أجب.
    (über Funk) Colonel O'Neill? Hier ist Hammond. bitte melden. Open Subtitles "يا كولونيل (اونيل)؟" "هذا (هاموند),رجاءً أجب"
    - Rodney, bitte melden. - Was ist los? Open Subtitles رودني أجب ماذا حدث؟
    Aerial One, bitte melden. Open Subtitles إريال واحد ، من فضلك أجب
    Dr. Rush, hier ist Brody, bitte melden. Open Subtitles د.رش هنا برودى أجب
    Bridgeport Küstenwache bitte melden! Open Subtitles النجدة النجدة الىحراس شاطئ بريدجبورت الى خفر سواحل بريدبورت اجب
    bitte melden! Open Subtitles أرجوكم ، أجيبوا
    Griffin, McKay, bitte melden. Open Subtitles (غريفن)، (ماكاي)، أجيبا {\pos(192,200)}
    Jumper Sechs, bitte melden. Open Subtitles مركبة القفز 6 أجيبي من فضلك {\pos(192,200)}
    Alpha 2 an Basis, Basis bitte melden! Open Subtitles من فريق الفا الى القاعدة من فريق الفا الى القاعدة , اجيبوا ؟
    Ich wiederhole: bitte melden. Status: vermisst. Open Subtitles الإعادة، رقصة فوكستروت تأكيد واحد.
    Alle, die für schuldig sind, bitte melden. Open Subtitles "كل من يصوّت "مذنب رجاءً فليرفع يده.
    bitte melden Sie Infektionen einer Krankenstation. Open Subtitles برجاء الإبلاغ عن أي عدوى إلى المركز الطبي
    Scharfschütze eins, bitte melden. Open Subtitles - 1، تفقد اللاسلكي.
    Hier General Hammond. bitte melden. Open Subtitles هنا جنرال هاموند رجاء أجيبو
    Es ist der Moment, an dem mein Leben begonnen hat. Scheint es soll passen wenn es endet. Dr. Richard Webber, bitte melden Sie sich in der Notaufnahme. Open Subtitles إنها اللحظة التي ابتدأت فيها حياتي. يبدو من المناسب أن يكون علي عندما تنتهي. د(ريتشارد ويبر)، رجاءً اتصل بالطوارئ.
    bitte melden. Open Subtitles . إستقبل إشارتى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more