Ja, ich möchte die CIA bloßstellen für das, was aus ihr geworden ist, aber... vor allem, will ich ihn fangen. | Open Subtitles | أجل، أُريدُ فضح الاستخبارات المركزيّة لِما أصبح الأمر، لكن.. أساسًا، أريدُ القبض عليه. |
Vom bloßstellen der Leute. | Open Subtitles | فضح الأشخاص بطله الروايه عمياء |
Es gibt Menschen, die mich bloßstellen wollen. | Open Subtitles | هناك أناس بالخارج يرغبون في فضح أمري |
Mr. Rose, kennen Sie einen Grund basierend auf Ihren persönlichen Umständen, aus dem Sie voreingenommen wären, diesen Fall zu übernehmen, oder aus dem Sie den Justizminister bloßstellen könnten? | Open Subtitles | سيد (روس)، هل تعلم أن أيّ سبب يتعلق بك أو بظروفك الشخصية، قد تَخّل بقدرتك في مواصلة القضية و التي يمكن بأي حال من الأحوال أن تحرج المُستشار؟ |
Miss Simmons-Howe, kennen Sie einen Grund, basierend auf Ihren persönlichen Umständen, aus dem Sie voreingenommen wären, diesen Fall zu übernehmen, oder aus dem Sie den Justizminister bloßstellen könnten? | Open Subtitles | آنسة (سيمنس هاو)، هل تعرفين أن أيّ سبب يتعلق بكِ أو بظروفكِ الخاصة، قد يُعيق قدرتكِ في مواصلة القضية و التي يُمكن بأي حال من الأحوال أن تحرج المُستشار؟ |
Ich werde eine Fünf werden und das Ding für den Schwindel bloßstellen, der es ist. | Open Subtitles | سأصبح من أصحاب الـ 5 نقاط و أفضحه و أبين زيفه |
Graydal wird meinen Mann bloßstellen und alles über ihn aufdecken, wenn wir nicht mitspielen. | Open Subtitles | Graydal وستعمل فضح زوجي، فضح كل شيء عن له ما لم نتعاون. |
Aber, Carla, ich kann die Beziehung zwischen Ari und Amanda nicht bloßstellen. Noch nicht. | Open Subtitles | لكن (كارلا) لا يمكنني فضح علاقة (آري) و (أماندا)، ليس بعد |
Ich wollte den Fleck einfach nur bloßstellen, aber jetzt weiß ich, was ich die ganze Zeit tun wollte: | Open Subtitles | كنت أظن أني أريد فقط فضح (الوهج)... لكني أعرف الآن... ما كنت أبحث عنه دوماً وهو قتله |
Es... es ist ein öffentliches bloßstellen. | Open Subtitles | إنه... فضح على الملأ |
Wir möchten S.H.I.E.L.D. bloßstellen, die barbarischen Verbrechen gegen außergewöhnliche Menschen zeigen. | Open Subtitles | - نريد فضح ( شيـــلد ) . جزاءً على جرائمها ضد الأنسانية الإستثنائية . |
Fisk bloßstellen. | Open Subtitles | فضح أمر (فيسك |
Ich will ihn nicht bloßstellen. | Open Subtitles | أنظري ، أنا لاأريد أن أفضحه |