"blutspur" - Translation from German to Arabic

• الدماء
• للدماء
• للدم
• أثر دماء

Eine Blutspur führte zur Kirche, aber er war weg.
كان هناك خيطاً من الدماء حتى الكنيسة لكن عند وصولنا كان قد رحل

Es heißt, Sie ziehen eine Blutspur durch die Stadt hinter sich her.
يقولون أنك تترك آثار من الدماء في كل مكان تذهب إليه من المدينة

Vom Tatort abzuhauen und eine Blutspur zu hinterlassen, dadurch sieht sie ziemlich schuldig aus.
الهرب من مسرح الجريمة وترك سيل من الدماء يجعلها تبدو مذنبة إلى حد كبير

Und wenn Caroleena wirklich hier langgekrochen ist hätten wir längst eine Blutspur finden müssen!
و اذا تم سحبها كل تلك المسافه يجب ان نجد اثر للدماء الان

Keine Blutspur, also haben wir fünf Blocks abgesperrt.
لا أثر للدم لنتبعه لذلك قمنا بتطويق 5 بنايات

Ich fand eine Blutspur auf dem Gehweg, die in Richtung Rasen führt.
لقد وجدت سيل صغير من الدماء على ذلك الرصيف المُنحرف نحو الحديقة

Und das schuf ein Monster... ein Monster, das eine Blutspur von hier bis Sinaloa hinterlassen hat.
وذالك قد خلق وحـــش وحش يلحقـه أثرا من الدماء من هنا لسينالوا

Die Klauenspuren, Blutspur... wie erklärst du das alles?
أثار الدماء, والمخالب كيف يمكنك أن تفسر هذا؟

Er ist nicht da. - Er ist erledigt, weit kommt er nicht. Folge der Blutspur.
إنه ليس هنا - يا رجل, إنه ينزف حتى الموت، إتبع الدماء -

Die Blutspur führt ins Hinterzimmer.
آثار الدماء تشير إلى الغرفة الخلفية.

Du hast eine Blutspur auf der Straße hinterlassen.
لقد تركت أثرًا من الدماء في الطريق.

Ich verfolgte die Blutspur zu einem Haus auf der Straße.
تتبعت أثار الدماء إلى منزل آخر الشارع.

Ich bin der Blutspur gefolgt, die übrigens wie der Mississippi war... bis sie austrocknete.
تتبعت آثار الدماء "و التي بالمناسبة مثل نهر "ميسيسبي حتى جف

Blutspur durch halb Missouri weiterzureiten.
(و أنت تقطر الدماء في جميع انحاء (الميسوري

Sehen Sie die Blutspur?
هل ترى بقع الدماء ؟

Ich bin einer Blutspur gefolgt.
بوبى ، لقد تتبعت آثار الدماء

Diese Blutspur.
مسار تحرك الدماء

Draußen ist auch eine Blutspur.
يوجد آثار للدماء في الخارج أيضاً.

Wenn die Wirbelsäule durchtrennt wurde, würde es erklären, warum das Opfer sich nicht bewegte, nachdem es angeschossen wurde, und es rührte sich nicht, weil es keine Blutspur gab.
، لو أنّه انقطع من شأن ذلك أن يفسر ، لم لم يتحرك الضحيّة بعد أن أُردي بالرصاص . والدليل على أنّه لم يتحرك أنّنا لم نجد آثاراً للدماء

Es gibt nirgends eine Blutspur. - Das ist doch verrückt.
لا اثر للدم فى اى مكان هذا جنون

- Ja. - Indem Sie der Blutspur einer 16-Jährigen in einen dichten Wald folgten?
بلحاقك أثر دماء فتاة في الـ 16 من عمرها في غابة مأهولة.